Glossário

Quiso


Significado: quis

Cantigas em que ocorre o termo



A mia senhor, que eu por meu mal vi, Pero Mafaldo
   (Linha 15): mais por meu mal; e assi quiso Deus!

Amor, a ti me ven[h]'ora queixar, Fernando Esquio
   (Linha 11): Pois m'ela nẽum bem quis[o] fazer,

Disserom-mi ca se queria ir, João Servando
   (Linha 3): quiso mia madr', e, se m'ante nom vir,

Em grave dia, senhor, que vos vi, João Soares Coelho
   (Linha 12): ca me nom quiso Deus leixar morrer

Filha, o que queredes bem, João Servando
   (Linha 3): e nom vos quiso veer;

Nostro Senhor, que eu sempre roguei, Fernão Velho
   (Linha 9): pois s'El nunca de mim quiso doer

Ora nom sei no mundo que fazer, João Soares Coelho
   (Linha 21): nom perdi coita, ca nom quiso Deus,

Pelos meus olhos houv'eu muito mal, João Soares Coelho
   (Linha 14): de quantas donas Deus quiso fazer

Que soidade de mia senhor hei, D. Dinis
   (Linha 19): cedo; ca tal a quiso Deus fazer,

Quem mi ora quisesse cruzar, Pedro Amigo de Sevilha
   (Linha 9): de que nunca quiso sair,

Quer'eu em maneira de proençal, D. Dinis
   (Linha 8): Ca mia senhor quiso Deus fazer tal,

Quiso-m'hoj'um cavaleiro dizer, Mem Rodrigues Tenoiro
   (Linha 1): Quiso-m'hoj'um cavaleiro dizer,

Se eu a mia senhor ousasse, João Soares Somesso
   (Linha 9): (de que nunca quiso pensar),

Se hom'houvesse de morrer, Rui Fernandes de Santiago
   (Linha 4): de quantas Deus quiso fazer,

Senhor fremosa, nom pod'hom'osmar, Pero de Armea
   (Linha 2): quam muito bem vos quiso Deus fazer

Senhor, esta coita que hei, Nuno Anes Cerzeo
   (Linha 9): já, e nunca me quis valer;

Senhor, por Deus vos rogo que que[i]rades, Rodrigo Anes Redondo
   (Linha 4): de quantas cousas Deus quiso fazer.