Glossary

Haver sabor

Meaning: ter vontade, gosto

Songs in which the term occurs

A mia senhor, que me foi amostrar, João Lopes de Ulhoa
   (Line 4): muit', houve gram sabor de m'enganar:

Ai amiga, sempr'havedes sabor, Pero Mafaldo
   (Line 1): Ai amiga, sempr'havedes sabor

Alguém vos diss', amig', e sei-o eu, João Airas de Santiago
   (Line 13): E bem sei de quem tam gram sabor há

Amigas, o que mi quer bem, João Airas de Santiago
   (Line 4): ca tal sabor hei de o veer

Comendador, u m'eu quitei, Rui Pais de Ribela
   (Line 10): de quant'ela houve sabor,

Como vós sodes, mia senhor, Vasco Praga de Sandim
   (Line 11): nem al em que haja sabor.

D'ir a Santa Maria do Lag'hei gram sabor, Fernão do Lago
   (Line 1): D'ir a Santa Maria do Lag'hei gram sabor

De Sueir'Eanes direi, Pero da Ponte
   (Line 17): e por est'havemos sabor

De vos servir, mia senhor, nom me val, Afonso Sanches
   (Line 7): pois de vos servir hei mui gram sabor,

Desej'eu muit'a veer mia senhor, Airas Carpancho
   (Line 4): de com'hoj'eu haveria sabor

Diz, amiga, o que mi gram bem quer, João Airas de Santiago
   (Line 24): tanto d'haver mais haverá sabor.

Dom Afonso Lopes de Baiam quer, Paio Gomes Charinho
   (Line 22): E Dom Afonso pois há tal sabor

Dom Foão, quand'ogan'aqui chegou, Afonso X
   (Line 3): tam gram sabor houve d'ir a sa terra

Dom Tisso Pérez, queria hoj'eu, Pero da Ponte
   (Line 7): De trebelhar mi há el gram sabor

Em tal poder, fremosa mia senhor, Martim Soares
   (Line 19): prazer, nem bem de que haja sabor;

Fernand'Escalho vi eu cantar bem, Pero Garcia Burgalês
   (Line 6): houve sabor de foder, e fodeu,

Joam Soares, pero vós teedes, Airas Peres Vuitorom
   (Line 8): E se vós de trobar sabor havedes

Joana, dix'eu, Sancha e Maria, Pero Garcia Burgalês
   (Line 18): éste, nem noite, que haja sabor
   (Line 20): que nunca vilão haja sabor

- Juïão, quero contigo fazer, Juião Bolseiro, Mem Rodrigues Tenoiro
   (Line 20): que nunca vilão haja sabor
   (Line 1): - Lourenço jograr, hás mui gram sabor

- Lourenço jograr, hás mui gram sabor, Lourenço, João Garcia de Guilhade
   (Line 1): - Lourenço jograr, hás mui gram sabor

Maria Pérez se maenfestou, Fernão Velho
   (Line 17): e d'esmolnar houv'ela gram sabor;

Meu amigo, pois vós tam gram pesar, Vasco Praga de Sandim
   (Line 10): nom assanhar, se sabor houver i,

Meu senhor Deus, se vos prouguer, Martim Soares
   (Line 16): haverei sabor de morrer

Meus amigos, pois me Deus foi mostrar, João de Gaia
   (Line 19): pero da mort'hei sabor, a la fé,

- Mia senhor, vim-vos rogar, Airas Moniz de Asma
   (Line 25): fazede como sabor hei

Moir'eu aqui d'adessoriam, Pero Gomes Barroso
   (Line 3): e haveria gram sabor

Moir'eu e praz-me, se Deus me perdom!, Pero Garcia Burgalês
   (Line 2): E de mia mort'hei eu mui gram sabor

Nostro Senhor, que eu sempre roguei, Fernão Velho
   (Line 7): com que moira; ca mui gram sabor hei,

O meu amigo novas sabe já, João Airas de Santiago
   (Line 9): ca muit'há gram sabor de me loar;

Oimais nom sei eu, mia senhor, Rui Gomes, o Freire
   (Line 4): pois vós nom havedes sabor

Pedi eu o cono a ũa molher, Pero Garcia de Ambroa
   (Line 20): se do embiigo havedes sabor,
   (Line 4): que muit há i que houvera sabor

Per mi sei eu o poder que Amor, João Peres de Aboim or Anónimo 2
   (Line 4): que muit há i que houvera sabor

Pois eu d'atal ventura, mia senhor, Rui Gomes, o Freire
   (Line 11): sabor havedes de me nom fazer

Quand'hoj'eu vi per u podia ir, João Lopes de Ulhoa
   (Line 3): e u eu d'ir havia gram sabor

Que grave cousa, senhor, d'endurar, Fernão Garcia Esgaravunha
   (Line 2): pera quem há sabor de vos veer:

- Que me mandades, ai madre, fazer, Airas Carpancho
   (Line 14): - Diga, filha, de quant'houver sabor,

Que partid'eu serei, senhor, Vasco Gil
   (Line 6): d'haver sabor d'al nem de mi!

Querri'agora saber de grado, Rui Queimado
   (Line 3): [pois] de posfaçar há tam gram sabor,

Sabedes quant'há, 'migo, que m'eu vosco veer, Vasco Praga de Sandim
   (Line 14): que nunca sem vós houvi sabor erg'em chorar;

Se soubess'a mia senhor com'a mi plazeria, Diogo Moniz
   (Line 5): quand'eu sabor houvesse de morrer.

Senhor fremosa, convém-mi a rogar, Fernão Garcia Esgaravunha
   (Line 17): coita do mundo, ca nom hei sabor

Senhor fremosa, vejo-me morrer, Afonso Mendes de Besteiros
   (Line 7): Per bõa fé, de mia mort'hei sabor,

Ũa donzela quis eu mui gram bem, João Soares Somesso
   (Line 18): semelha muit', e por end'hei sabor
   (Line 24): ca de mui bom jantar hei gram sabor.

- Ũa pregunta vos quero fazer, Afonso X, Paio Gomes Charinho
   (Line 24): ca de mui bom jantar hei gram sabor.

Um cavaleiro se comprou, Martim Soares
   (Line 15): De se comprar houv'el sabor