Glossário

Seer dereito


Significado: ser justo, acertado

Cantigas em que ocorre o termo



A bõa dona por que eu trobava, João Garcia de Guilhade
   (Linha 14): e dereit'é de sempr'andar assi;

A dona que home , Paio Gomes Charinho
   (Linha 10): e de morrer por en gram dereit'é,

Amor, bem sei o que m'ora faredes, Bernal de Bonaval
   (Linha 13): fazer; mais dereit'é que mi mostredes

De longas vias, mui longas mentiras, Nuno Fernandes Torneol
   (Linha 16): [e] gram dereit'é, ca el nunca erra:

De morrerdes por mi gram dereit'é, D. Dinis
   (Linha 1): De morrerdes por mi gram dereit'é,

Em gram coita andáramos com el-rei, Gonçalo Anes do Vinhal
   (Linha 16): e dereit'é que todo'lo façamos,

Meu amigo vem hoj'aqui, D. Dinis
   (Linha 20): dereit'é que perça meu bem.

Par Deus, senhor, já eu bem sei , Vasco Praga de Sandim
   (Linha 28): dereit'é de m'eu padecer.

Por Deus, amiga, pês-vos do gram mal, D. Dinis
   (Linha 13): De vos en pesar dereito per é,

Por quanta coita me faz mia senhor, Bernal de Bonaval
   (Linha 3): nem é dereito, ca eu mi o busquei.

Que trist'hoj'é meu amigo, D. Dinis
   (Linha 8): ca me nom viu, e dereit'é,

Se eu moiro, ben'o busquei!, João Lopes de Ulhoa
   (Linha 6): e dereit'é d'assi morrer.