Glossary

Per nem um sem


Meaning: de modo nenhum

Songs in which the term occurs


   (Line 15): que nom posso, per nẽum sem,

A dona que eu vi por meu, Fernão Gonçalves de Seabra or Airas Veaz
   (Line 15): que nom posso, per nẽum sem,
   (Line 9): enquant'eu viva já, per nẽum sem;

Dizem-mi as gentes por que nom trobei, Anónimo 2 or João Peres de Aboim
   (Line 9): enquant'eu viva já, per nẽum sem;

Nostro Senhor! que nom fui guardado, João Lopes de Ulhoa
   (Line 23): a mort'e nom guarrei per nium sem,

Nulh'home nom pode saber, Fernão Padrom
   (Line 2): mia fazenda, per nẽum sem,

Pois eu d'atal ventura, mia senhor, Rui Gomes, o Freire
   (Line 29): mia senhor fremosa, per nẽum sem,

Por mal de mi me fez Deus tant'amar, Fernão Velho
   (Line 2): ũa dona, que já per nẽum sem

Que mui gram prazer hoj'eu vi, Rui Fernandes de Santiago
   (Line 16): mia senhor; ca per nẽum sem,