Glossário

Quant'i há


Significado: equivalente a: o que se passa

Cantigas em que ocorre o termo



Alguém vos diss', amig', e sei-o eu, João Airas de Santiago
   (Linha 16): [e], meu amig', e vedes quant'i há:

Amiga, dizem que meu amig'há, João Baveca
   (Linha 4): se per mi nom; e vedes quant'i há:

- Como cuidades, amiga, fazer, João Baveca
   (Linha 16): de a fazer, ca vedes quant'i há:

- Filha, de grado queria saber, João Baveca
   (Linha 16): - Já vos eu dixi, madre, quant'i há:
   (Linha 12): E se peç'algo, vedes quant'há i:

- Pero da Pont', e[m] um vosso cantar, Pero da Ponte, Afonso Anes do Cotom
   (Linha 12): E se peç'algo, vedes quant'há i:

Tam grave m'é, senhor, que morrerei, João Airas de Santiago
   (Linha 16): pero, senhor, direi-vos quant'i há: