GlossárioMigo Significado: comigo |
Cantigas em que ocorre o termo A dona de Bagüin, Lopo Lias (Linha 8): falar mig'em cas Dom Corral. A mia senhor, que me tem em poder, João Airas de Santiago (Linha 8): Ca se eu migo podesse poer, A Sam Servando foi meu amigo, João Servando (Linha 2): e porque nom veo falar migo Agora m'hei eu a partir, João Soares Somesso (Linha 6): por en migo que morrerá, Agora me foi mia madre melhor, João Soares Coelho (Linha 5): ca me mandou que falasse migo Agora me part'eu mui sem meu grado, Pero da Ponte (Linha 30): fic'eu sem vós e nom ar fica migo, Agora vem o meu amigo, Fernão Rodrigues de Calheiros (Linha 2): e quer-se log'ir e nom quer migo - Ai amiga, hoje falou comigo, João Baveca (Linha 9): que, u estava mig'em vós falando, Ai meu amigo e meu senhor, Pero Gonçalves de Portocarreiro (Linha 5): de viver mig', [amigo,] Ai meu amigo, Juião Bolseiro (Linha 4): que vos faça tam ledo seer migo Ai meu amigo, se [vós] vejades, João Soares Coelho (Linha 8): melhor iredes migo ca soo: Amiga, bem cuid'eu do meu amigo, Vasco Peres Pardal (Linha 7): nem que nom houvi seu mandado migo. Amiga, bem sei do meu amigo, Sancho Sanches (Linha 4): e, quando se foi, posera migo Amiga, grand'engan'houv'a prender, Pero de Armea (Linha 13): E, quand'el migo queria falar, Amiga, muit'há gram sazom, D. Dinis (Linha 6): pois nom tornou migo falar. Amiga, quem hoj’houvesse mandado do meu amigo, João de Requeixo (Linha 4): que veesse falar migo Amigas, por Nostro Senhor, João Soares Coelho (Linha 2): andade ledas migo, - Amigo, mando-vos migo falar, Pero de Armea (Linha 1): - Amigo, mando-vos migo falar Amigo, pois me vos aqui, João Soares Coelho (Linha 6): des que nom falastes migo. Amigo, queixum'havedes, João Soares Coelho (Linha 6): sofro se falardes migo. Amigo, se bem hajades, Estêvão Reimondo (Linha 3): por que nom vivedes migo, Anda triste o meu amigo, Estêvão Reimondo (Linha 3): porque nom pode falar migo Aqui vej'eu, filha, o voss'amigo, Nuno Fernandes Torneol (Linha 2): o por que vós baralhades migo, Atender quer'eu mandado que m'enviou meu amigo, João de Requeixo (Linha 2): que verrá em romaria a Far'e veer-s'-á migo, Bom dia vi amigo, D. Dinis (Linha 2): pois seu mandad'hei migo, Cavalgava noutro dia, João Peres de Aboim (Linha 10): pois s'o meu foi e nom falou migo". Chegou-m'ora aqui recado, D. Dinis (Linha 3): e aquel que falou migo Deu'lo sabe, coitada vivo mais ca soía, Pero de Berdia (Linha 3): ca se perderia migo. Deus! que leda que m'esta noite vi, João Mendes de Briteiros (Linha 5): "Falade mig', ai meu lum'e meu bem". Direi-vos agor', amigo, camanho temp'há passado, Fernão Rodrigues de Calheiros (Linha 9): Des oimais nom vos vaades, se amor queredes migo, Diss'a fremosa em Bonaval assi:, Bernal de Bonaval (Linha 5): porque nom foi migo na sagraçom Dized', amigo, em que vos mereci, João Peres de Aboim (Linha 6): vivede mig', amig', e viverei. - Dized', amigo, se prazer vejades, Rui Martins do Casal (Linha 5): – Desejades? Tam bom dia migo, Do meu amig'a que eu defendi, João Vasques de Talaveira (Linha 5): que est aqui e quer migo falar Dom Estêvam achei noutro dia, Mem Rodrigues Tenoiro (Linha 11): com'este vilão migo vivia: Dom Foam disse que partir queria, João Garcia de Guilhade (Linha 5): E disso-m'el, quando falava migo: Dom Meendo, vós veestes, Afonso X (Linha 2): falar migo noutro dia; Dom Tisso Pérez, queria hoj'eu, Pero da Ponte (Linha 6): por sempre migo querer trebelhar? Dona Maria Negra, bem talhada, Pero Garcia Burgalês (Linha 7): ali u vós migo talhastes preito! Em Sam Momed', u sabedes, João de Cangas (Linha 3): (hoj'houvera seer migo!), Eu convidei um prelado a jantar, se bem me venha, João de Gaia (Linha 7): - Comede mig'e dirám-nos cantares de Martim Moxa. Falou-m'hoj'o meu amigo, D. Dinis (Linha 4): amiga, que eu hei migo, Foi-s'o meu amigo daqui noutro dia, João Soares Coelho (Linha 5): Quis el falar migo e nom houve guisado Fremosas, a Deus grado, tam bom dia comigo, Bernal de Bonaval (Linha 8): e and'end'eu mui leda, pois tal mandad'hei migo; Gram sazom há, meu amigo, Martim Padrozelos (Linha 4): nem ar houv'eu depois migo Havedes vós, amiga, guisado, Pero Dornelas (Linha 6): que façades o meu falar migo. Houvi agora de mia prol gram sabor, João Airas de Santiago (Linha 6): poss'eu migo nem com meu coraçom, Id'é meu amigo daqui, Rui Fernandes de Santiago (Linha 6): quand'el quiser migo falar. Id', ai mia madre, vee'lo meu amigo, João Nunes Camanês (Linha 2): que é coitado porque nom fala migo, Irei a lo mar vee'lo meu amigo, Nuno Porco (Linha 2): preguntá-lo-ei se querrá viver migo, Ir-se quer o meu amigo, João Servando (Linha 3): e, pero mal está migo, Ir-vos queredes, amigo, João Servando (Linha 20): Mais ficade migo, por Deus, Já 'gora meu amigo filharia, Lourenço (Linha 3): de falar migo; ca tant'era louco Luzia Sánchez, jazedes em gram falha, João Soares Coelho (Linha 7): Vejo-vos jazer migo muit'aguada, Madre, pois amor hei migo, Rui Fernandes de Santiago (Linha 1): Madre, pois amor hei migo Mandad'hei migo qual eu desejei, Martim de Caldas (Linha 1): Mandad'hei migo qual eu desejei, [Maria Pérez vi muit'assanhada,], Afonso X (Linha 26): ca nom foi tal que, se migo falhasse, Meu amigo vem hoj'aqui, D. Dinis (Linha 2): e diz que quer migo falar, Meu amigo, vós morredes, João Airas de Santiago (Linha 2): porque vos nom leixam migo Mim prês forçadament'Amor, Osoiro Anes (Linha 18): (e mais quem mego vid'houer): Moir', amiga, desejando, Pedro Amigo de Sevilha (Linha 5): Mais queredes falar migo? Nom vos nembra, meu amigo, Pero Garcia Burgalês (Linha 3): Posestes de falar migo, Nostro Senhor, se haverei guisado, D. Dinis (Linha 13): nom trago mig'aqueste coraçom, O infançom houv'atal, Lopo Lias (Linha 2): trégoa migo des Natal O meu amigo que é com el-rei, Pero Gomes Barroso (Linha 5): senom viver mig'enquant'eu viver. O meu amigo, forçado d'amor, João Airas de Santiago (Linha 5): ca daquel tempo que migo guarir O meu amigo, que mi dizia, Paio Soares de Taveirós (Linha 2): que nunca mais migo viveria, O por que sempre mia madre roguei, João Peres de Aboim (Linha 5): cada que migo quiserdes falar, Ora, senhor, mui [bem] leda ficade, Rui Martins do Casal (Linha 5): o vosso migo e faredes bom sem: - Par Deus, amiga, podedes saber, Pedro Amigo de Sevilha (Linha 4): de falar mig', e morr'en com pesar? Par Deus, amigas, já me nom quer bem, João Garcia de Guilhade (Linha 6): já 'gora, amigas, migo seria. Par Deus, coraçom, mal me matades, Airas Nunes (Linha 10): e, se eu moiro, migo morreredes, Par Deus, donas, quando veer, João Nunes Camanês (Linha 2): meu amig'e migo falar, Par Deus, mia madr', o que mi gram bem quer, João Airas de Santiago (Linha 5): fale migo, pois end'há tal prazer, Partir quer migo mia madr'hoj'aqui, Juião Bolseiro (Linha 1): Partir quer migo mia madr'hoj'aqui Pela ribeira do rio salido, João Zorro (Linha 3): amor hei migo, Pera veer meu amigo, D. Dinis (Linha 5): que mig'há preito talhado, Polo meu mal filhou-[s'ora] el rei, Lopo (Linha 6): mui bem creo que migo ficasse. - Por meu amig', amiga, preguntar-, Pedro Amigo de Sevilha (Linha 12): sei eu que log'aqui migo será. Preguntar-vos quer'eu, madre, Pero Meogo (Linha 5): Pois eu mig'hei seu mandado, (Linha 3): mais, pois nom vem falar migo, Quando se foi meu amigo, Paio Soares de Taveirós ou Afonso Anes do Cotom (Linha 3): mais, pois nom vem falar migo, Quando se foi noutro dia daqui, Vasco Gil (Linha 10): podia mig', e disse-m'el entom: Quanto durou este dia, Vasco Rodrigues de Calvelo (Linha 13): Será migo seu mandado Que bõas novas que hoj'oirá, João Peres de Aboim (Linha 15): que viva mig', assi nom morrerei; Que farei agor', amigo, Fernão Rodrigues de Calheiros (Linha 2): pois que nom queredes migo Que muit'há já que nom vejo, D. Dinis (Linha 3): pero, amiga, pôs migo Que sem mesura Deus é contra mi!, Vasco Gil (Linha 15): pois El assi quer migo guerreiar! Que trist'hoj'é meu amigo, D. Dinis (Linha 3): ca nom pode falar migo (Linha 9): eu hôuvi sempre lealdade migo; - Quem ama Deus, Lourenç', am'a verdade, João Soares Coelho, Lourenço (Linha 9): eu hôuvi sempre lealdade migo; Quem diz de Dom 'Stêvam que nom vê bem, João Soares Coelho (Linha 9): ca vêe mal, se migo falass'ante, Quem me podia defender, Gil Peres Conde (Linha 28): ca se querrá migo matar; Quer'ir a Santa Maria e, irmana, treides migo, Airas Pais (Linha 1): Quer'ir a Santa Maria e, irmana, treides migo, Quiso-m'hoj'um cavaleiro dizer, Mem Rodrigues Tenoiro (Linha 13): Falava mig'e quiso-me falar Rogo-te, ai Amor, que queiras migo morar, Rui Martins do Casal (Linha 1): Rogo-te, ai Amor, que queiras migo morar Roguei-vos eu, madre, há i gram sazom, Vasco Rodrigues de Calvelo (Linha 8): que o leixássedes migo falar Sanhud'and[ad]es, amigo, João Garcia de Guilhade (Linha 6): mig', amigo, será feito. Sanhudo m'é meu amig'e nom sei, Pero de Berdia (Linha 21): querrá falar migo e nom querrei eu; Se hoj'o meu amigo, Estevão Coelho (Linha 2): soubess', iria migo: Se veess'o meu amigo a Bonaval e me visse, Bernal de Bonaval (Linha 13): Que leda que eu seria, se veess'el falar migo, Sem meu amigo manh'eu senlheira, Juião Bolseiro (Linha 6): a luz agora seria migo. Senhor, por que eu tant'afã levei, Fernando Esquio (Linha 11): E tam gram coita d'amor hei migo Tôdalas gentes mi a mi estranhas som, Nuno Anes Cerzeo (Linha 14): e dos que vivem migo, todavia; Treides, ai mia madr', em romaria, Martim de Ginzo (Linha 6): e treides migo, madre, de grado, U noutro dia Dom Foam, D. Dinis (Linha 7): Falou migo o que quis falar Vedes que gram desmesura, Paio de Cana (Linha 6): que pôs migo quando s'ia. Vistes vós, amiga, meu amigo, João Vasques de Talaveira (Linha 4): Foi-se daqui e nom falou migo; - Vistes, madr', o escudeiro que m'houvera levar sigo?, Pero da Ponte (Linha 7): que conselho mi daredes ora, poilo nom hei migo? Vou-m'eu, senhor, e quero-vos leixar, Paio Gomes Charinho (Linha 7): poilo coraçom migo nom levar? |