GlossárioMesura Significado: cortesia, generosidade |
Cantigas em que ocorre o termo A vossa mesura, senhor, Gomes Garcia (Linha 1): A vossa mesura, senhor, Ai boa dona, se Deus vos perdom, Estêvão Fernandes d'Elvas (Linha 15): e em mesura e em todo o outro bem, Amig', entendo que nom houvestes, João Baveca (Linha 3): à mia mesura, e nom vos val rem, Amigo, pois me leixades, João Peres de Aboim (Linha 13): Pois nom catades mesura, Amor, nom qued'eu amando, Martim Moxa (Linha 9): nem val razom nem mesura, Bem poss'Amor e seu mal endurar, Martim Moxa (Linha 4): ca sa mesur'e seu mui bom falar Coidava-m'eu, quand'amor nom havia, Paio Gomes Charinho (Linha 13): que, se Deus ou gram mesura nom for Cuidava-m'eu, quando nom entendia, Paio Soares de Taveirós (Linha 23): e mesura grand', assi Deus m'ampar!, De coita grand'e de pesar, Vasco Praga de Sandim (Linha 6): mesura, que tanto valer De como mi ora com el-rei aveo, Afonso Fernandes Cubel (Linha 13): se lho nom dá, por sa mesura, alguém: De mi valerdes seria, senhor, D. Dinis (Linha 2): mesura, por quant'há que vos servi; Em Sam Momed', u sabedes, João de Cangas (Linha 14): mia madre, e por mesura Entend'eu bem, senhor, que faz mal sem, Paio Soares de Taveirós (Linha 18): fazed'i vós cousiment'e mesura! Foste[s]-vos vós, meu amigo, daqui, Reimon Gonçalves (Linha 14): mesura foi que mi o fezo fazer, Fostes-vos vós, meu amigo, daqui, Martim Padrozelos (Linha 4): se por mesura nom fosse de mi, Mesura seria, senhor, D. Dinis (Linha 1): Mesura seria, senhor, Meu senhor, se vos aprouguer, Rui Pais de Ribela (Linha 6): que vos dei, e fazede mesura. Moir'eu por vós, mia senhor, e bem sei, Fernão Gonçalves de Seabra (Linha 6): vossa mesura e quant'eu valh'em mi. Morr'o meu amigo d'amor, João Garcia de Guilhade (Linha 8): que eu, por mesura de mim, Mui gram temp'há, par Deus, que eu nom vi, Anónimo (Linha 13): se me Deus ou sa mesura nom val, Muitos vej'eu que, com mêngua de sem, Fernão Gonçalves de Seabra (Linha 6): Nom catam Deus, nem ar catam mesura, Nom sei como me salv'a mia senhor, D. Dinis (Linha 15): se mi a sa gram mesur'a [mi] nom val, Nom sei eu tempo quand'eu nulha rem, Pero de Ver (Linha 11): e sem mesura e de gram poder; Oimais, amiga, quer'eu já falar, Rui Martins de Ulveira (Linha 9): mal nulha rem, e mesura farei Ouç[o] eu dizer um verv'aguis[a]do, Estêvão Fernandes d'Elvas (Linha 9): e sa mesura, nem do seu bom sem, Par Deus, senhor, e meu lume e meu bem, Paio Gomes Charinho (Linha 4): por mesura, dizede-m'ũa rem: Pelo souto de Crexente, João Airas de Santiago (Linha 25): faredes mesura i; Per como achamos na Santa Escritura, Martim Moxa (Linha 21): prez e mesura nom som já verdades. Pois mia ventura tal é já, D. Dinis (Linha 4): por mesura que em vós há, Por Deus vos quero rogar, mia senhor, Rui Pais de Ribela (Linha 16): E mia senhor, vel por mesura já, Por mal de mi me fez Deus tant'amar, Fernão Velho (Linha 15): E gram mesura Deus de me matar (Linha 7): Por Deus e por mesura e por mi, [...] que me vós nunca quisestes fazer, Anónimo 2 ou João Peres de Aboim (Linha 7): Por Deus e por mesura e por mi, Quem viu o mundo qual o eu já vi , Martim Moxa (Linha 15): U foi mesur'ou grãadez? U jaz Se vos eu ousasse, senhor, Vasco Gil (Linha 14): por mesur'e por al nom, Senhor de mi e destes olhos meus, Pero Mendes da Fonseca (Linha 8): e vós mesura contra mi, e sei Senhor fremosa, des quando vos vi, Afonso Fernandes Cebolhilha (Linha 11): que sem mesura sodes contra mi, Senhor fremosa, por Nostro Senhor, Paio Gomes Charinho (Linha 2): e por mesura, e porque nom há Senhor fremosa, quant'eu cofondi, Fernão Garcia Esgaravunha (Linha 9): vossa mesura e quam gram pavor Senhor fremosa, que de coraçom, Martim Peres Alvim (Linha 13): E a mesura que vos quis dar Deus Senhor fremosa, quero-vos rogar, Vasco Gil (Linha 8): e por mesura e por quanto bem Senhor, e assi hei eu a morrer?, Nuno Anes Cerzeo (Linha 2): E nom mi valrá i Deus, nem mesura, Senhor, em tam grave dia, D. Dinis (Linha 7): Pois sempr'há em vós mesura Senhor, esta coita que hei, Nuno Anes Cerzeo (Linha 23): Deus, nem mesura, nem amor Senhor, perdud'hei por vós já o coraçom, Nuno Anes Cerzeo (Linha 5): nen'a vossa mesura, nen'[o] conhocer; Senhor, que Deus mui melhor parecer, Rui Queimado (Linha 20): e gram mesura e, quant'é meu sem, - Senhor, veedes-me morrer, João Garcia de Guilhade (Linha 11): gram mesura, com mui bom prez! Tanto falam do vosso parecer, Paio Gomes Charinho (Linha 3): e da vossa mesura, que sabor - Venh'eu a vós, mia senhor, por saber, João Lobeira (Linha 11): se mesura da sa senhor nom fal. Vós, mia senhor, que nom havedes cura, Osoiro Anes (Linha 7): Se me nom val Deus, ou vossa mesura, Vou-m'eu, senhor, e quero-vos leixar, Paio Gomes Charinho (Linha 11): gram mesura; ca nom sab'el amar |