Glossário

Des i


Significado: então

Cantigas em que ocorre o termo



Ai Justiça, mal fazedes, que nom, João Airas de Santiago
   (Linha 8): Ca lhi queria gram bem, e des i

Como me Deus aguisou que vivesse, D. Dinis
   (Linha 4): falar; des i quis que er conhocesse

Dê'lo dia, ai amiga, que nos nós de vós partimos, Rodrigo Anes Redondo
   (Linha 13): Come vós des i chorava,

Dom Afonso Lopes de Baiam quer, Paio Gomes Charinho
   (Linha 24): a dev[e] assi; e des i folgar

Estavam hoje duas soldadeiras, João Baveca
   (Linha 11): .............. en'esse rostro. E des i

Estes que m'ora tolhem mia senhor, Afonso Sanches
   (Linha 7): - entom a verei; des i sabedor

Estranho mal e estranho pesar, João Mendes de Briteiros
   (Linha 12): sofrer nom pode; mais sei que, des i,

Gram temp'há, meu amigo, que nom quis Deus, D. Dinis
   (Linha 6): e faça mia madr'o que poder des i.

Moitos s'enfingem que ham gaanhado, Pedro Amigo de Sevilha
   (Linha 18): des i, em tal que se mim nom queixasse;

Muitos vej'eu que, com mêngua de sem, Fernão Gonçalves de Seabra
   (Linha 13): des i eu passarei, per mia ventura,
   (Linha 51): o a[va]rento semelha des i;

- Pedr'Amigo, quer'ora ũa rem, Pedro Amigo de Sevilha, João Baveca
   (Linha 51): o a[va]rento semelha des i;

Pero d'Ambroa, sempr'oí cantar, Gonçalo Anes do Vinhal
   (Linha 8): E des i, já pola nave quebrar,
   (Linha 23): doutros preitos; des i, ar dig'assi:

- Pero Martiins, ora por caridade, Vasco Gil, Pero Martins
   (Linha 23): doutros preitos; des i, ar dig'assi:

Vedes, amigo, ond'hei gram pesar:, João Airas de Santiago
   (Linha 15): com'outras donas falam, e des i