Glossário

Leixar

Significado: deixar

Cantigas em que ocorre o termo

A molher d'Alvar Rodriguiz tomou, Estêvão da Guarda
   (Linha 3): e a leixou que, por mal nem por bem,

A que mi a mi meu amigo filhou, João Airas de Santiago
   (Linha 8): Deus me leixe dereito dela haver,

A vossa mesura, senhor, Gomes Garcia
   (Linha 20): e leixa-me d'amor morrer

Ai Deus! e quem mi tolherá, Bernal de Bonaval
   (Linha 6): leixa-me, sem seu bem, viver

- Amiga, faço-me maravilhada, D. Dinis
   (Linha 9): um pouco, e leixad'a mim dizer:

Amigo, mal soubestes encobrir, João Baveca
   (Linha 6): e leix'o mais e pass'o temp'assi.

Amigos, nunca mereceu, Afonso Mendes de Besteiros
   (Linha 7): Mais leixade-mi andar assi!

Amor, bem sei o que m'ora faredes, Bernal de Bonaval
   (Linha 6): Por en vos rog', Amor, que me leixedes

Deus! que pouco que sabia, Diogo Moniz
   (Linha 8): em sol me leixar veer

Dizem que ora chegou Dom Beeito, João Airas de Santiago
   (Linha 5): já Deus nom me leixe entrar sobre mar

Dom Bernaldo, por que nom entendedes, Airas Peres Vuitorom
   (Linha 13): d'algum rapaz e vos depois leixar

Donas vam a Sam Servando muitas hoj'em romaria, João Servando
   (Linha 8): e fora-m'eu hoje com elas, mais nom me querem leixar,

Em grave dia, senhor, que vos vi, João Soares Coelho
   (Linha 12): ca me nom quiso Deus leixar morrer

Já m'eu quisera leixar de trobar, Fernão Rodrigues de Calheiros
   (Linha 1): Já m'eu quisera leixar de trobar

Já Martim Vaásquez da estrologia, Estêvão da Guarda
   (Linha 23): leixa crecer a cient'o cabelo

Joam Bol'anda mal desbaratado, D. Dinis
   (Linha 4): e o que lhi leixou a madre sua:

Levarom-n'a Codorniz, Gonçalo Garcia
   (Linha 10): e leixa-m'assi andar
   (Linha 24): e leixade mi, que sei bem fazer

- Lourenço jograr, hás mui gram sabor, João Garcia de Guilhade, Lourenço
   (Linha 24): e leixade mi, que sei bem fazer
   (Linha 23): por que leixarei eu trobar atal

- Lourenço, soías tu guarecer, João Peres de Aboim, Lourenço
   (Linha 23): por que leixarei eu trobar atal

Mia madre, venho-vos rogar, Afonso Mendes de Besteiros
   (Linha 4): leixade-m'ir co el falar;

Mui gram poder há sobre mim Amor, Bonifaci Calvo
   (Linha 24): em me leixar viver, ca sem razom
   (Linha 27): e vossa paga ben'a leixarei

- Muito te vejo, Lourenço, queixar, João Garcia de Guilhade, Lourenço
   (Linha 27): e vossa paga ben'a leixarei
   (Linha 18): me leix'assi desemparad'andar

Nostro Senhor, que mi a mim faz amar , João Peres de Aboim ou Anónimo
   (Linha 18): me leix'assi desemparad'andar

Oimais quer'eu punhar de me partir, Afonso Mendes de Besteiros
   (Linha 3): poilo leixou a mia senhor, e nom

Ora é já Martim Vaásquez certo, Estêvão da Guarda
   (Linha 23): convém que leix'a cura e atenda

Orraca López vi doente um dia, Afonso Anes do Cotom
   (Linha 10): quanto vos Deus quiser leixar viver;

Os que dizem que veem bem e mal, João Airas de Santiago
   (Linha 21): nunca o Deus leixe melhor escolher.

Par Deus, amigo, nunca eu cuidei, João Peres de Aboim
   (Linha 15): ca me leixastes por atal senhor

Pero m'eu moiro, mia senhor, Bernal de Bonaval
   (Linha 5): e por en vos leix'a dizer

Pois mi nom val d'eu muit'amar, Airas Moniz de Asma
   (Linha 27): já mi ora leixarám folgar,

Pois que Dom Gómez Cura querria, Airas Peres Vuitorom
   (Linha 6): o leixasse mal andante seer

Pois que vós per i mais valer cuidades, Afonso Sanches
   (Linha 6): e leixad'a mim, que vos quero bem,

Por mal de mi me fez Deus tant'amar, Fernão Velho
   (Linha 6): ced'e me lhi leixe tanto dizer:

Quand'eu sobi nas torres sôbe'lo mar, Gonçalo Anes do Vinhal
   (Linha 13): Quand'eu vi esta cinta que m'el leixou

Quando m'agora mandou mia senhor, Fernão Rodrigues de Calheiros
   (Linha 9): se eu morresse u mia senhor leixei

Que cousiment'ora fez mia senhor, Fernão Rodrigues de Calheiros
   (Linha 2): que me nom quis leixar morrer d'amor!

Que mal matei os meus olhos e mim, Fernão Rodrigues de Calheiros
   (Linha 11): Mais Deus Senhor a leixe perdõar

Que mui de grad'eu faria, João Airas de Santiago
   (Linha 5): nom leixará el, amiga,

Que soidade de mia senhor hei, D. Dinis
   (Linha 6): que mi a leixe, se lhi prouguer, veer

Queredes ir, meu amigo, eu o sei, João Airas de Santiago
   (Linha 15): leixades d'ir al-rei por tal razom;

Quero-vos eu dizer, senhor, Fernão Rodrigues de Calheiros
   (Linha 2): por que me leixei, muit'há [i],

Quero-vos eu, mia irmana, rogar, Bernal de Bonaval
   (Linha 6): e, se vos pesar, non'o leixarei.

Senhor fremosa, pois assi Deus quer, Bernal de Bonaval
   (Linha 14): que me nom quer leixar per nulha rem

- Senhor, veedes-me morrer, João Garcia de Guilhade
   (Linha 9): que me nom leixedes assi

Vaiamos, irmana, vaiamos dormir, Fernando Esquio
   (Linha 14): e las que cantavam leixa-las guarir,