Glossário

Grado


Significado: vontade, gosto

Cantigas em que ocorre o termo



A dona fremosa do Soveral, Lopo Lias
   (Linha 18): mais, polo meu grado,

Agora me quer'eu já espedir, Nuno Anes Cerzeo
   (Linha 7): Ca [a] meu grad', u m'eu daqui partir,

Ai madre, bem vos digo, Pero Garcia Burgalês
   (Linha 5): pois mentiu per seu grado,

- Ai madre, que mui[t'eu err]ei, Rui Fernandes de Santiago
   (Linha 14): falaredes per meu grado.

Amiga, bem sei do meu amigo, Sancho Sanches
   (Linha 5): que se veesse logo a seu grado;

Amiga, quem hoj’houvesse mandado do meu amigo, João de Requeixo
   (Linha 9): amiga, pelo seu grado,

Cativo! mal conselhado!, Martim Moxa
   (Linha 17): Mais nom am'eu per meu grado,

Chegou-m', amiga, recado, D. Dinis
   (Linha 15): de lhi dar end'algum grado,

Eu, louçana, enquant'eu viva for, Martim Padrozelos
   (Linha 6): E, pois m'el foi a seu grado mentir,

I logo, senhor, que vos vi, Rui Fernandes de Santiago
   (Linha 16): grad', u vos fui amar, nem hei

Madr', enviou-vo'lo meu amigo, Martim Padrozelos
   (Linha 5): se el vir vós nem mi per meu grado,

Marinha López, oimais, a seu grado, Pero da Ponte
   (Linha 1): Marinha López, oimais, a seu grado,

Nom chegou, madr', o meu amigo, D. Dinis
   (Linha 17): pesa-mi, pois mentiu per seu grado;

O gram cuidad'e o afã sobejo, Fernão Rodrigues de Calheiros
   (Linha 15): de tal vida nom poss'eu haver grado,

O meu amigo, forçado d'amor, João Airas de Santiago
   (Linha 16): mais per meu grad'aqui nom dormirá,

Senhor fremosa, pois pesar havedes, Vasco Gil
   (Linha 21): nom vos faç'i pesar pelo meu grado.

Senhor, que coitad'hoj'eu [e]no mundo vivo, Nuno Anes Cerzeo
   (Linha 6): Mais est', ao meu grado,

Tanto me senç'ora já coitado, Vasco Praga de Sandim
   (Linha 25): e per bõa fé, já pelo grado