Glossário

Meter mentes


Significado: reparar, atender a

Cantigas em que ocorre o termo



Am'eu tam muito mia senhor, Nuno Fernandes Torneol
   (Linha 10): nem quer em mim mentes meter.

De Sueir'Eanes direi, Pero da Ponte
   (Linha 4): nem ar quer i mentes meter;

Deus! Como se forom perder e matar, João Garcia de Guilhade
   (Linha 7): Nom metedes mentes em qual perdiçom

Dom Bernaldo, pesa-me que tragedes, João Baveca
   (Linha 4): e vós e[m] esto mentes nom metedes;

Dom Bernaldo, pois tragedes, Pero da Ponte
   (Linha 22): E vós mentes nom metedes,

Em grave dia, senhor, que vos vi, João Soares Coelho
   (Linha 24): - metede mentes no que vos direi:

Eu sõo tam muit'amador, Paio Soares de Taveirós
   (Linha 18): em meu preito mentes meter;

Nom troux'estes cavaleiros aqui, Gil Peres Conde
   (Linha 4): ca já eu [em eles] mentes meti;

Par Deus, senhor, ora tenh'eu guisado, Fernão Rodrigues de Calheiros
   (Linha 10): E vós nom queredes mentes meter

Perdud'hei, madre, cuid'eu, meu amigo, Fernão Rodrigues de Calheiros
   (Linha 14): que nom meti mentes no que fazia;

Por Deus, que vos fez, mia senhor, Vasco Praga de Sandim
   (Linha 18): algũa vez mentes meter

Senhor, pois me nom queredes, D. Dinis
   (Linha 17): E pois mentes nom metedes