Glossário

Lheu/leu


Significado: facilmente (provençalismo)

Cantigas em que ocorre o termo



E por que me desamades, Osoiro Anes
   (Linha 13): bem leu tort'en prenderei!

Jograr Saco, nom tenh'eu que fez razom, Fernão Pais de Tamalhancos
   (Linha 14): e dirá-vo-lo bem lheu quem vos, em cós,

Nom me queredes, mia senhor, João Nunes Camanês
   (Linha 7): Podedes-vos nembrar bem lheu

Pois eu d'atal ventura, mia senhor, Rui Gomes, o Freire
   (Linha 39): guardar; e vós nembrar-vos-á bem lheu

Sanhudo m'é meu amig'e nom sei, Pero de Berdia
   (Linha 20): mui fremosa, meu amigo bem lheu

Senhor, justiça viimos pedir, Afonso X
   (Linha 12): e se aquesto sofredes, bem lheu