Glossário

Ergo/ergas


Significado: exceto, senão

Cantigas em que ocorre o termo



A mia senhor, que mui de coraçom, Rui Pais de Ribela
   (Linha 8): ergo vee-la mentr'eu vivo for;

Ai Deus, se sab'ora meu amigo, Martim Codax
   (Linha 14): ergas meus olhos que choram migo!

Ai mia senhor! sempr'eu esto temi, Fernão Figueira de Lemos
   (Linha 24): ergo se vir a mim por vós morrer.

Bem me cuidei eu, Maria Garcia, Afonso Anes do Cotom
   (Linha 26): ergo se foi por alg'ou por amor.

Ben'o faria, se nembrar, João Soares Somesso
   (Linha 20): erg'em viver u ela for:

Cada que vem o meu amig'aqui, João Garcia de Guilhade
   (Linha 20): que por mi morre, ergo se morrer.

De grado querria ora saber, Afonso X
   (Linha 12): ergo nas terras se som bem lavradas.

Desejand'eu vós, mia senhor, João Soares Somesso
   (Linha 28): erg'ora, pois me vou daquém.

Eno sagrado em Vigo, Martim Codax
   (Linha 14): ergas no sagrad'em Vigo.

Esta senhor, que ora filhei, Rui Fernandes de Santiago
   (Linha 9): ergo se lhi quero gram bem;

Estes olhos meus hei mui gram razom, Vasco Gil
   (Linha 6): erg'em coidar em vós, ai mia senhor!

Eu nunca dórmio nada, cuidand'em meu amigo, João Lopes de Ulhoa
   (Linha 3): ergo lo meu, querria

Ir-vos queredes, mia senhor, Nuno Fernandes Torneol
   (Linha 4): ergo vós, des quando vos vi.

Já m'eu quisera leixar de trobar, Fernão Rodrigues de Calheiros
   (Linha 3): mais nom me quer leixar, ergo morrer,

Mim prês forçadament'Amor, Osoiro Anes
   (Linha 32): ergo ela que mi faz mal.

Muitas vezes em meu cuidar, João Soares Somesso
   (Linha 8): Nem acharei, erg'em cuidar,

Os d'Aragom, que soem donear, Caldeirom
   (Linha 12): cada um deles, ergo se a sonha;

Par Deus, senhor, mui mal me per matou, Fernão Rodrigues de Calheiros
   (Linha 14): me sei, sem vós, conselh', ergo morrer!
   (Linha 21): per que solt', ergo seus presos que tem.

- Pedr'Amigo, quero de vós saber, Vasco Peres Pardal, Pedro Amigo de Sevilha
   (Linha 21): per que solt', ergo seus presos que tem.

Pois que Dom Gómez Cura querria, Airas Peres Vuitorom
   (Linha 4): erg'estes corvos, per que s'el fia;

Por Deus, senhor, nom me desamparedes, Martim Soares
   (Linha 11): ergo se vos pesa de vos amar;

Por mui coitado per tenh'eu, Pero Garcia Burgalês
   (Linha 31): erg'esta coita que me vem!

Sabedes quant'há, 'migo, que m'eu vosco veer, Vasco Praga de Sandim
   (Linha 14): que nunca sem vós houvi sabor erg'em chorar;

Senhor Deus, que coita que hei, Fernão Rodrigues de Calheiros
   (Linha 4): erg'a mi, ca eu mi o busquei.

Tal hom'é coitado d'amor, Martim Soares
   (Linha 2): que se nom dol ergo de si;

U vos nom vejo, senhor, sol poder, João Baveca
   (Linha 3): nem hei sabor de mi, erg'em cuidar