Glossário

Errar

Significado: cometer uma falta, falhar

Cantigas em que ocorre o termo

Bem sabedes, senhor rei, Gil Peres Conde
   (Linha 6): mais atanto vos errei:

De mi valerdes seria, senhor, D. Dinis
   (Linha 17): o corp'e Deus; e nunca vos errei

Foi-s'o namorado, madr', e nom o vejo, Paio Calvo
   (Linha 6): nembrar-se devia | de que muito m'erra;

O que foi passar a serra, Afonso X
   (Linha 5): Pois el agora tam muit'erra,

Oimais, amiga, quer'eu já falar, Rui Martins de Ulveira
   (Linha 17): de me servir, des i nunca m'errou

Que razom cuidades vós, mia senhor, D. Dinis
   (Linha 12): vos eu am'e [que] nunca vos errei;

Sanhudo m'é meu amig'e nom sei, Pero de Berdia
   (Linha 4): fazer, fij'eu e nunca lh[e] errei;

Senhor fremosa, por qual vos Deus fez, D. Dinis
   (Linha 13): ant'errades muito, per bõa fé,

Traj'agora Marinha Sabugal, Afonso Anes do Cotom
   (Linha 4): e faz-lh[e] algo, pero que lh[e] erra;

- Voss'amigo que vos sempre serviu, Paio Gomes Charinho
   (Linha 9): vos errou nunca voss'amigo, e som