Glossário

Des i

Significado: desde então

Cantigas em que ocorre o termo

A mia senhor, que mui de coraçom, Rui Pais de Ribela
   (Linha 3): pero me vem por ela mal des i,

A que vi ontr'as amenas, Pedro Anes Solaz
   (Linha 4): des i penado me tem!

A Sam Servand'em oraçom, João Servando
   (Linha 9): filharom-s'a chorar des i

A vossa mesura, senhor, Gomes Garcia
   (Linha 3): ca desmesura des ali

Ai mia senhor! se eu nom merecesse, Martim Soares
   (Linha 10): guardara-m'eu de vos veer des i;
   (Linha 31): [e] des i, posface del quem quiser.

- Ai, Pai Soárez, venho-vos rogar, Martim Soares, Paio Soares de Taveirós
   (Linha 31): [e] des i, posface del quem quiser.

Amiga, des que meu amigo vi, Lourenço
   (Linha 2): el por mi morr'e eu ando des i

Amigo, vós ides dizer, Vasco Peres Pardal
   (Linha 16): des i poderedes saber

Andei, senhor, Leon e Castela, João Airas de Santiago
   (Linha 6): tanto vos eu mui mais precei des i.

Aqueste mui gram mal d'amor, Rui Fernandes de Santiago
   (Linha 25): Ca nom viverei mais des i

De mia senhor entend'eu ũa rem:, Rui Pais de Ribela
   (Linha 15): pero me mal ar quisesse, des i

Des quando vos fostes daqui, Nuno Trez
   (Linha 3): houv'eu tam gram coita des i

Direi-vos que mi aveo, mia senhor , Rui Queimado
   (Linha 5): que nunca vos veeria des i

Em tal poder, fremosa mia senhor, Martim Soares
   (Linha 23): pois vos nom vir, e perderei des i

Estes olhos meus hei mui gram razom, Vasco Gil
   (Linha 10): ca des i nunca, si me valha Deus!,

Foi-s'o meu amigo a cas d'el-rei, João Airas de Santiago
   (Linha 6): será mui pouca sa vida des i.

Marinha Foça quis saber, Pero da Ponte
   (Linha 15): que o meu cor sempre des i

Mentre nom soube por mim mia senhor, Pero Garcia Burgalês
   (Linha 6): ca lhe queria gram bem e des i

Nunca bom grad'Amor haja de mi, Martim Soares
   (Linha 24): sequer mia morte desejei des i,

Oí eu sempre, mia senhor, dizer, Paio Gomes Charinho
   (Linha 20): o vosso bom parecer, que des i

Ora vej'eu que fiz mui gram folia, Pero Garcia Burgalês
   (Linha 6): me soube log'ũa dona des i,

Par Deus, senhor, em gram coita serei, Nuno Fernandes Torneol
   (Linha 15): em mui gram coita fui, senhor, des i;

Pero vejo donas mui bem parecer, Bernal de Bonaval
   (Linha 5): u mi a mostrou por meu mal; ca des i

Por partir pesar que [eu] sempre vi, Estêvão da Guarda
   (Linha 6): log'eu des i desejei a viver.

Punh'eu, senhor, quanto poss'em quitar, D. Dinis
   (Linha 12): que nom podess'o coraçom des i

Quand'eu nom podia veer, Rui Fernandes de Santiago
   (Linha 6): houv'eu maior coita des i.

Quantos entendem, mia senhor, Martim Soares
   (Linha 18): eno mundo jamais des i

Quero-vos ora mui bem conselhar, Afonso X
   (Linha 13): que, pero vos el-rei queira des i

Sazom sei ora, fremosa mia senhor, Fernão Gonçalves de Seabra
   (Linha 7): ca sõo por vós tam coitado des i,

Se eu a Deus algum mal mereci, Pero Garcia Burgalês
   (Linha 4): e mui fremos'e ar fez-me des i

Sei bem que quantos eno mund'amarom, Pedro Amigo de Sevilha
   (Linha 5): em todo bem; e des i mui coitado

Sempre vos eu doutra rem mais amei, Afonso Sanches
   (Linha 3): des i ar hei gram mal e desamor

Senhor, cuitad'é o meu coraçom, D. Dinis
   (Linha 5): des i

Tam grave dia que vos conhoci, Afonso Sanches
   (Linha 4): sem outro bem, por vós, senhor, des i;