| | | Ora faz host'o senhor de Navarra, |
| | | pois em Proenç'est el-rei d'Aragom; |
| | | nom lh'ham medo de pico nem de marra |
| | | Tarraçona, pero vezinhos som, |
| 5 | | nem ham medo de lhis poer boçom |
| | | e riir-s'-am muit'em dura edarra; |
| | | mais se Deus traj'o senhor de Monçon, |
| | | bem mi cuid'eu que a cunca lhis varra. |
| |
| | | Se lh'o bom rei varrê'la escudela |
| 10 | | que de Pamplona oístes nomear, |
| | | mal ficará aquest'outr'em Todela, |
| | | que al nom há [a] que olhos alçar: |
| | | ca verrá i o bom rei sejornar |
| | | e destruir atá burgo d'Estela, |
| 15 | | e veredes Navarros lazerar |
| | | e o senhor que os todos caudela. |
| |
| | | Quand'el-rei sal de Todela, estrẽa |
| | | ele sa host'e tod'o seu poder; |
| | | bem sofrem i de trabalh'e de pẽa, |
| 20 | | ca vam a furt'e tornam-s'em correr; |
| | | guarda-s'el-rei, com'é de bom saber, |
| | | que o nom filhe luz em terra alhẽa, |
| | | e onde sal, i s'ar torn'a jazer |
| | | ao jantar ou se nom aa cẽa. |
|
