| | | De como mi ora com el-rei aveo |
| | | quero-vo-l'eu, meus amigos, contar: |
| | | el do seu haver rem nom me quer dar |
| | | nem er quer que eu viva no alheo; |
| 5 | | e eu nom hei herdade de meu padre, |
| | | e ũa pouca, que foi de mia madre, |
| | | filhou-mi-a e fez-mi ũa pobra no seo. |
| |
| | | E noutra parte tolheu-mi as naturas, |
| | | em que eu soía a guarecer; |
| 10 | | e agora hei coitad'a viver |
| | | e nom som poucas, par Deus, mias rancuras; |
| | | come quem nom come, ca o nom tem, |
| | | se lho nom dá, por sa mesura, alguém: |
| | | ai Dem', a ti dou eu estas mesuras! |
| |
| 15 | | Nom s'enfadou e tolheu-mi o testado |
| | | de que me serviam por Sam Joam; |
| | | e nom [mi] dam del valia d'um pam |
| | | nem mercê vem sobr'ele, mal pecado; |
| | | e pois que esto tem por bem [e quer], |
| 20 | | gast'o seu cõn'o da[r a quem quiser], |
| | | e chorará quem mal dia foi [nado]. |
| |
| | | E ora faça el-rei quanto poder, |
| | | e eu servi-l'-ei quando for mester, |
| | | pero sõo mui [pouco] seu soldado. |
|