| | | Vasco Rodrigues de Calvelo |
|
 | | | Des quand'eu a mia senhor entendi |
| | | que lhe pesava de lhe querer bem, |
| | | | ou de morar u lhe dissesse rem, |
| | | | veed', amigos, como m'en parti: |
| 5 | | leixei-lh'a terra, por lhe nom fazer |
| | | pesar, e viv'u nom posso viver |
| |
| | | senom coitad'. E mais vos en direi: |
| | | | pero m'eu viv'em gram coita d'amor, |
| | | de nom fazer pesar a mia senhor, |
| 10 | | veed', amigos, que bem m'en guardei: |
| | | leixei-lh'a terra, por lhe nom fazer |
| | | pesar, e viv'u nom posso viver |
| |
| | | senom coitado no meu coraçom; |
| | | ca me guardei de lhe fazer pesar; |
| 15 | | e, amigos, nom me soub'en guardar |
 | | | per outra rem se per aquesta nom: |
| | | leixei-lh'a terra, por lhe nom fazer |
| | | pesar, e viv'u nom posso viver! |
|
----- Aumentar letra
|
|
|
Nota geral: A partir do momento em que o trovador percebeu que à sua senhora pesava o facto de lhe querer bem e de morar na mesma terra, decidiu afastar-se, passando a viver longe e infeliz, só para a contentar.
|
Nota explicativa
Nota de leitura
Nota marginal
Toponímia
Antroponímia
Glossário
