.:: Cantigas Medievais Galego-Portuguesas ::.

		Pero Guterres

		Todos dizem que Deus nunca pecou,
		mais mortalmente o vej'eu pecar:
		ca lhe vej'eu muitos desemparar
		seus vassalos, que mui caro comprou;
	5	ca os leixa morrer com grand'amor,
		desemparados de bem de senhor
		e já com'estes mim desemparou.

		E maior pecado mortal nom sei
		ca o que eu vejo fazer a Deus,
	10	ca desempara os vassalos seus
		em mui gram coita d'amor qual eu hei;
		e o senhor que acorrer nom quer
		a seus vassalos, quando lh'é mester,
		peca mortal, pois é tam alto rei.

	15	Todo senhor, de mais rei natural,
		dev'os vassalos de mort'a partir
		e acorre[r]-lhes, cada que os vir
		estar em coita; mais Deus nom é tal,
		ca os leixa com grand'amor morrer,
	20	e, pero pode, nom lhes quer valer
		e assi faz gram pecado mortal.

----- Aumentar letra


Nota geral: Como vários outros trovadores, Pero Guterres dirige aqui a sua "sátira" contra Deus, um senhor que desampara os seus vassalos. Sendo o pano de fundo da invetiva ainda o amor (Deus não acorre ao sofrimento dos que amam, e particularmente ao do trovador), note-se a muito curiosa transposição que se faz do sistema de vassalagem feudal para as relações homem/Deus. Saliente-se que, em V, toda a composição está riscada, por motivos que desconhecemos (mas que talvez se prendam exatamente com o seu tema).

Descrição

Escárnio e Maldizer
Mestria
Cobras singulares
(Saber mais)

Fontes manuscritas

B 922, V 510

Versões musicais

Originais

Desconhecidas

Contrafactum

Desconhecidas

Composição/Recriação moderna

Desconhecidas