| | | Airas Carpancho |
|
 | | | A maior coita que eu no mund'hei: |
| | | [a] meu amigo nom lh'ouso falar; |
| | | é amigo que nunca desejar |
| | | soub'outra rem, senom mi, eu o sei; |
| 5 | | e, se o eu por mi leixar morrer, |
| | | será gram tort', e nom hei de fazer, |
| |
 | | | que lh'eu quisesse, bem, de coraçom, |
| | | qual a mim quer o meu, des que me viu; |
| | | | e nulh'amor nunca de mim sentiu |
| 10 | | e foi coitado por mi des entom; |
| | | e, se o eu por mi leixar morrer, |
| | | será gram tort', e nom hei de fazer, |
| |
| | | que lhi quisesse, bem - qual a mim quer |
| | | o meu, que tam muit'há que desejou |
| 15 | | meu bem fazer, e nunca lhi prestou, |
| | | e será morto, se lh'eu nom valer, |
| | | e, se o eu por mi leixar morrer, |
| | | será gram tort', e nom hei de fazer |
| |
| | | o maior torto que pode seer: |
| 20 | | leixar dona seu amigo morrer. |
|
----- Aumentar letra ----- Diminuir letra
|
|
|
Nota geral: A moça toma consciência de que tem sido demasiado cruel com o seu amigo, que a ama e lhe é fiel. Deixar um amigo assim morrer será, pois, um crime e uma injustiça.
|
Nota explicativa
Nota de leitura
Nota marginal
Toponímia
Antroponímia
Glossário
