Cantigas
Autores
Manuscritos
Cantigas musicadas
Iluminuras
Arte de Trovar
Nota explicativa
Nota de leitura
Nota marginal
Toponímia
Antroponímia
Glossário
Cantigas: Guia breve
Mapa das Cantigas
Afonso X ou Sancho I
Nota geral:
Lamento da donzela pela demora do seu amigo, que está longe, na cidade da Guarda.
Originais
Desconhecidas
Contrafactum
Ay eu coitada
Versão de José Augusto Alegria, Pedro Caldeira Cabral
Ay eu coitada como vivo
Versão de José Augusto Alegria
Composição/Recriação moderna
Ai eu coitada
Versão de Filipe Pires
Versão de Ângela Lopes
A Ribeirinha (Do meu quadrante: Illuminuras: op. 17, nº6-11)
Versão de Cláudio Carneyro
Muito me tarda
Versões de Amancio Prada
O meu amigo na Guarda
Versões de Tomás Borba
Cantiga de amigo
Versão de João Paulo Esteves da Silva, Filipa Pais
Ai eu coitada!
Versão de Xoán Eiriz