.:: Medieval Galician-Portuguese Cantigas ::.

		Martim Soares

		Meu senhor Deus, se vos prouguer,
		tolhed'Amor de sobre mi
		e nom me leixedes assi
		em tamanha coita viver;
	5	ca vós devedes a valer
		a tod'home que coita houver.

		Ca me seria mais mester;
		ca me tem hoj'el na maior
		coita 'm que home tem Amor.
	10	E Deus, se vos for em prazer,
		sacade-me de seu poder,
		e pois fazede-mi al que quer.

		E des que mi Amor nom fezer
		a coita que levo levar,
	15	Deus! nunca por outro pesar
		haverei sabor de morrer
		– o que eu nom cuido perder,
		mentr'Amor sobre mim poder.

----- Increase text size ----- Decrease text size


General note: Nesta composição, o trovador dirige-se diretamente a Deus, pedindo-lhe que o subtraia ao poder do Amor, que tanto o faz sofrer. Até porque é obrigação Sua acudir aos que sofrem. E depois disto feito, não só Deus poderá fazer com ele o que quiser, como ele próprio deixará de ter desejos de morte, como acontece no presente.

Description

Cantiga de Amor
Mestria
Cobras uníssonas (rima b singular)
(Learn more)

Manuscript sources

A 54, B 166

Musical versions

Originals

Unknown

Contrafactum

Unknown

Modern Composition or Recreation

Unknown