.:: Cantigas Medievais Galego-Portuguesas ::.

		João Airas de Santiago

		Morreredes, se vos nom fezer bem,
		por mim, amig', e nom sei que vos i
		faça, pero muitas vezes cuid'i,
		e deste preito vedes que mi avém:
	5	é-mi mui grave de vos bem fazer
		e mui grav'é de vos leixar morrer.

		Rem nom vos pode de morte guardar,
		e sei bem que morr[er]edes por mi,
		se nom houverdes algum bem de mim;
	10	e quant'eu hei em tod'est'a cuidar:
		é-mi mui grave de vos bem fazer
		e mui grav'é de vos leixar morrer.

		Se vos nom fezer bem, por mi Amor
		vos matará, bem sei que será assi,
	15	mais bem vos jur'e digo-vos assi,
		se Deus mi leix'en fazer o melhor:
		é-mi mui grave de vos bem fazer
		e mui grav'é de vos leixar morrer.

		E rog'a Deus, que há end'o poder,
	20	que El me leix'end'o melhor fazer.

----- Aumentar letra ----- Diminuir letra


Nota geral: Dirigindo-se ao seu amigo, a donzela dá-lhe conta do seu dilema: é-lhe tão difícil conceder-lhe os seu favores, como vê-lo a morrer de amores. Assim sendo ela pede a Deus, na finda, para a ajudar a escolher o que for melhor.

Nota geral

Descrição

Cantiga de Amigo
Refrão
Cobras rima a singular, rima b uníssona
Dobre: (vv. 2 e 3 de cada estrofe)
i (I), mi(m (II)), assi (III)
Finda
(Saber mais)

Fontes manuscritas

B 1038, V 628

Versões musicais

Originais

Desconhecidas

Contrafactum

Desconhecidas

Composição/Recriação moderna

Desconhecidas