Expressão pesquisada:
→
| | | | | | Rui Fernandes de Santiago |
|  | | | Conhosco-me, meu amigo, ← | | | | que sempre vos fiz pesar, ← | | | | mais, se agor'amigar ← | | | | quiséssedes vós comigo, ← | | 5 | | a vós eu nunca faria ← | | | | pesar, nem vo-lo diria. ← | | |  | | | Que[m] quer que vos end'al diga, ← | | | | nom lho queirades creer, ← | | | | ca, se podess'eu seer, ← | | 10 | | amigo, convosc'amiga, ← | | | | a vós eu nunca faria ← | | | | pesar, nem vo-lo diria. ← | | | | | | Se eu por amig'houvesse ← | | | | vós, a que eu por meu mal ← | | 15 | | fiz pesar, u nom jaz al, ← | | | | pero me de vós veesse, ← | | | | a vós eu nunca faria ← | | | | pesar, nem vo-lo diria. ← |
|
----- Aumentar letra ----- Diminuir letra
|
|
| Nota geral: Dirigindo-se ao seu amigo, e reconhecendo que sempre lhe causou pesar, a moça diz-lhe que, se ele estiver disposto a ser de novo seu amigo, nunca mais fará ou dirá nada que o desgoste.
|
|
Nota geral
Descrição
Cantiga de Amigo Refrão Cobras singulares (Saber mais)
Fontes manuscritas
B 926, V 514 (C 926)  
Versões musicais
Originais
Desconhecidas
Contrafactum
Desconhecidas
Composição/Recriação moderna
Desconhecidas
|
Nota explicativa
Nota de leitura
Nota marginal
Toponímia
Antroponímia
Glossário