Cantiga original - Digades, filha, mia filha velida
|
- Digades, filha, mia filha velida, | por que tardastes na fontana fria? | Os amores hei. | |
- Digades, filha, mia filha louçana, | por que tardastes na fria fontana? | Os amores hei. | |
- Tardei, mia madre, na fontana fria, | cervos do monte a áugua volv[i]am. | Os amores hei. | |
Tardei, mia madre, na fria fontana, | cervos do monte volv[i]am a áugua. | Os amores hei. | |
- Mentir, mia filha, mentir por amigo, | nunca vi cervo que volvesse o rio. | - Os amores hei. | |
- Mentir, mia filha, mentir por amado, | nunca vi cervo que volvess'o alto; | - Os amores hei. |
