Contrafactum
|
 Ver pauta
|
|
Intervenientes
Editor: Manuel Pedro Ferreira
Canto (baixo): Carlos Valero
Direcção musical: Telmo Campos
Intérprete (conjunto): Supramúsica
Transcrição da cantiga: Manuel Pedro Ferreira
|
Ouvir música
Gravação
Martin Codax - Cantigas de amigo
Supramúsica
(CD) (Fonte8)
Ano: 2003, Calvario de Onda (Castellón), Verso
|
|
|
| Contrafactum proposto por Manuel Pedro Ferreira da Cantiga de Santa Maria 190, editado na sua obra O Som de Martin Codax (1986). |
|
Cantiga original Um cavalo nom comeu
| Um cavalo nom comeu | há seis meses, nem s'ergeu; | mais proug'a Deus que choveu, | creceu a erva, | e per cabo si paceu, | e já se leva! | | Seu dono nom lhi buscou | cevada, nen'o ferrou; | mailo bom tempo tornou, | creceu a erva, | e paceu, e arriçou, | e já se leva! | | Seu dono nom lhi quis dar | cevada, nen'o ferrar; | mais, cabo d'um lamaçal, | creceu a erva, | e paceu, arriçou [ar], | e já se leva! |
|
