Linhagem

Eurico Carrapatoso, Compositor

Composição/Recriação moderna 2019

Intervenientes Compositor: Eurico Carrapatoso	Sem audio disponível


Parte 1: "D. Dinis". Textos usados (em sobreposição): "Ai flores, ai flores do verde pino" (D. Dinis); "Em Lixboa, sobre lo mar" (João Zorro); "El-rei de Portugale" (João Zorro). Na celebração dos 500 anos da primeira viagem de circum-navegação, Fernão de Magalhães in memoriam. Sobre textos de Fernando Pessoa, D. Dinis, João Zorro, António Machado e Camilo Pessanha. Estreia: 21/06/2019, Grande auditório do CCB, Lisboa, na abertura do Summer Choral Festival.

Cantiga original - Ai flores, ai flores do verde pino

- Ai flores, ai flores do verde pino,

se sabedes novas do meu amigo?

Ai Deus, e u é?

Ai flores, ai flores do verde ramo,

se sabedes novas do meu amado?

Ai Deus, e u é?

Se sabedes novas do meu amigo,

aquel que mentiu do que pôs conmigo?

Ai Deus, e u é?

Se sabedes novas do meu amado,

aquel que mentiu do que mi há jurado?

Ai Deus, e u é?

- Vós me preguntades polo voss'amigo

e eu bem vos digo que é san'e vivo.

Ai Deus, e u é?

- Vós me preguntades polo voss'amado

e eu bem vos digo que é viv'e sano.

Ai Deus, e u é?

- E eu bem vos digo que é san'e vivo

e será vosco ant'o prazo saído.

Ai Deus, e u é?

- E eu bem vos digo que é viv'e sano

e será vosc[o] ant'o prazo passado.

Ai Deus, e u é?