[Mha madre venho vos rogar]

Tomás Borba, Compositor

Composição/Recriação moderna
Década de 20/30 do século XX

Read musical score Read musical score

Musicians involved

Compositor Tomás Borba
Harpa/piano
Canto


No audio available


Tomás Borba atribuiu a autoria da cantiga a Rodrigo Anes de Vasconcelos. A versão musical nunca foi gravada.

Original cantiga Mia madre, venho-vos rogar

Mia madre, venho-vos rogar
como roga filh'a senhor:
o que morre por mi d'amor,
leixade-m'ir co el falar;
       quanta coita el sigo tem
       sei que toda lhi por mi vem.
E sodes desmesurada
que vos nom queredes doer
do meu amigo, que morrer
vejo, e and'eu coitada;
       quanta coita el sigo tem
       sei que toda lhi por mi vem.
Vee-lo-ei eu, per bõa fé,
e direi-lhi tam gram prazer
per que [m']el dev'a gradecer,
poilo seu mal cedo meu é;
       quanta coita el sigo tem
       sei que toda lhi por mi vem.