Ai dona feia foste-vos queixar

Fontes Rocha, Compositor
Ary dos Santos, voz declamada

Composição/Recriação moderna
1971 (LP)


Musicians involved

Adaptação texto original: Natália Correia
Compositor: Fontes Rocha
Acompanhamento: guitarra: Joel Pina
Acompanhamento: guitarra: Pedro Leal
Acompanhamento: guitarra: Carlos Gonçalves
Acompanhamento: guitarra: Fontes Rocha
Voz declamada: Ary dos Santos


No audio available

Recording

Cantigas d'amigos
Natália Correia, Amália Rodrigues, Ary dos Santos
(LP)      (Source13)
Year: 1971, Lisboa, Valentim de Carvalho

Display tracks

Declamada

Original cantiga Ai dona fea, fostes-vos queixar

Ai dona fea, fostes-vos queixar
que vos nunca louv'en[o] meu cantar;
mais ora quero fazer um cantar
em que vos loarei todavia;
e vedes como vos quero loar:
       dona fea, velha e sandia!
Dona fea, se Deus mi perdom,
pois havedes [a]tam gram coraçom
que vos eu loe, em esta razom
vos quero já loar todavia;
e vedes qual será a loaçom:
       dona fea, velha e sandia!
Dona fea, nunca vos eu loei
em meu trobar, pero muito trobei;
mais ora já um bom cantar farei
em que vos loarei todavia;
e direi-vos como vos loarei:
       dona fea, velha e sandia!