Maldito Sexa El Mare

X. Paz Antón, Compositor
Uxía, canto

Composição/Recriação moderna


Musicians involved

Compositor: X. Paz Antón
Canto: Uxía


Listen to song




Recording

Foliada de Marzo
Uxía
(CD)      (Source7)
Year: 1986, Santiago de Compostela, Edigal


Original cantiga Quand'eu vejo las ondas

Quand'eu vejo las ondas
e las muit'altas ribas,
logo mi vêm ondas
al cor, pola velida:
       maldito seja'l mare
       que mi faz tanto male!
Nunca ve[j]o las ondas
nen'as altas debrocas
que mi nom venham ondas
al cor, pola fremosa:
       maldito seja'l mare
       que mi faz tanto male!
Se eu vejo las ondas
e vejo las costeiras,
logo mi vêm ondas
al cor, pola bem feita:
       maldito seja'l mare
       que mi faz tanto male!