Sedia la fremosa

José Augusto Alegria, Editor

Contrafactum
Edição 1966

Read musical score Read musical score

Musicians involved

Compositor: Anónimo
Editor: José Augusto Alegria
Canto: Intérprete desconhecido


No audio available


Contrafactum de uma melodia eclesiástica (sequência Quis olim) que o editor considera que também se poderá aplicar em Ai flores do verde pino.

Original cantiga Sedia la fremosa seu sirgo torcendo

Sedia la fremosa seu sirgo torcendo,
sa voz manselinha fremoso dizendo
       cantigas d'amigo.
Sedia la fremosa seu sirgo lavrando,
sa voz manselinha fremoso cantando
       cantigas d'amigo.
- Par Deus de cruz, dona, sei eu que havedes
amor mui coitado, que tam bem dizedes
       cantigas d'amigo.
Par Deus de cruz, dona, sei [eu] que andades
d'amor mui coitada, que tam bem cantades
       cantigas d'amigo.
- Avuitor comestes, que adevinhades!