Original cantiga [Levou-s'aa alva], levou-s'a velida
|
[Levou-s'aa alva], levou-s'a velida, | vai lavar cabelos na fontana fria; | leda dos amores, dos amores leda. | |
[Levou-s'aa alva], levou-s'a louçana, | vai lavar cabelos na fria fontana; | leda dos amores, dos amores leda. | |
Vai lavar cabelos na fontana fria, | passou seu amigo, que lhi bem queria; | leda dos amores, dos amores leda. | |
Vai lavar cabelos na fria fontana, | passa seu amigo, que [a] muit'a[ma]va; | leda dos amores, dos amores leda. | |
Passa seu amigo, que lhi bem queria, | o cervo do monte a áugua volvia; | leda dos amores, dos amores leda. | |
Passa seu amigo que a muit'amava, | o cervo do monte volvia [a] áugua; | leda dos amores, dos amores leda. |