Glossário

Significado: tudo o resto

Cantigas em que ocorre o termo

- A voss'amig', amiga, que prol tem, Estêvão da Guarda
   (Linha 8): de vos servir e amar mais que al

Alguém vos diss', amig', e sei-o eu, João Airas de Santiago
   (Linha 15): que mi assaca tal mentira e al,

Aos mouros que aqui som, Pero da Ponte
   (Linha 5): do al que na cozinh'houver;

Direi-vos eu d'um ric'home, Afonso X
   (Linha 24): - Faça-xo quem faz o al.

Estraĩa vida viv'hoj'eu, senhor, Estêvão da Guarda
   (Linha 13): vedes o que mi é mais grave que al:

Home que gram bem quer molher, Vasco Praga de Sandim
   (Linha 4): al do mundo nom lh'há mester.

Mentre m'agora d'al nom digo [nada], Pero da Ponte
   (Linha 1): Mentre m'agora d'al nom digo [nada]

Nom soube que x'era pesar, Vasco Gil
   (Linha 14): o al nom lh'é coita, de pram!

O meu amigo nom há de mi al, Rodrigo Anes de Vasconcelos
   (Linha 16): ca si nem al; e, pois lh'assi avém

Ora vej'eu o que nunca cuidava, Fernão Garcia Esgaravunha
   (Linha 6): de quant'eu al no mundo desejava.

Os privados, que d'el-rei ham, Pedro, conde de Barcelos
   (Linha 18): que é mui peior que o al:

Pedi eu o cono a ũa molher, Pero Garcia de Ambroa
   (Linha 14): se retalhardes, quem vos compr'o al.

Pois que te preças d'haver sem comprido, Estêvão da Guarda
   (Linha 22): E pois em al és mans'e mesurado

Por Deus, senhor, tam gram sazom, Pero Gomes Barroso
   (Linha 15): nem de vós, nem de Deus, nem d'al;

Que coita houvestes, madr'e senhor, D. Dinis
   (Linha 20): o al passe como poder passar.

Sempre vos eu doutra rem mais amei, Afonso Sanches
   (Linha 8): Deus en vós pôs, vos am'eu mais que al,

Sempr'eu, mia senhor, desejei, D. Dinis
   (Linha 2): mais que al, e desejarei,

Senhor fremosa, por Nostro Senhor, Paio Gomes Charinho
   (Linha 15): vos fezo Nostro Senhor, e por al

Senhor, por Deus vos rogo que que[i]rades, Rodrigo Anes Redondo
   (Linha 14): que vós em al façades o melhor.

Tôdalas cousas eu vejo partir, João Airas de Santiago
   (Linha 14): mudam-s'os tempos e muda-s'o al,

U noutro dia Dom Foam, D. Dinis
   (Linha 14): do casamento seu e d'al,

Um cavaleiro havia, Pedro, conde de Barcelos
   (Linha 18): e o mais do al perdudo;

Veestes-me, amigas, rogar, João Garcia de Guilhade
   (Linha 18): e al quanto lh'eu dissesse,