Tomás Borba
Compositor


Nationality: Portuguesa
Year of birth: 1867
Year of death: 1950

Biographical note:

Iniciou os seus estudos musicais na escola de canto da Sé Catedral de Angra, ao mesmo tempo que estudava no Seminário Episcopal. Seguiu para Lisboa em 1891, matriculando-se no Conservatório Real onde frequentou e concluiu os cursos de piano, composição e contraponto. Exerceu actividade como professor, no Conservatório, nas disciplinas de Harmonia (a partir de 1900), História da Música, que introduziu e coordenou, e de Composição. De referir que em 1890 foi-lhe conferido o sacramento da ordem. A sua acção como pedagogo e introdutor do canto coral nas escolas, e do próprio ensino musical na escola primária, através das Canções de Gestos, foi o seu grande legado. A criação de canções para o ensino musical nas escolas fez com que Tomás Borba, além de educar, musicalmente, através de um novo método, longe do solfejo rezado, desse a conhecer, também, poetas portugueses com as musicalizações dos seus textos. Tomás Borba revela agrupar-se ao movimento nacionalista, antes e durante o Estado Novo. Desempenha funções em diferentes comemorações centenárias, alturas prolíficas para os seus trabalhos de composição musical.



Contributions to musical versions

Compositor in:

[A Dona Que Eu Quero Bem]
Musical version of A dona que eu quero bem from Rui Fernandes de Santiago (Cantiga de Amor)

[Ai flores, ai flores do verde pino] (versão para canto e harpa)
Musical version of Ai flores, ai flores do verde pino from D. Dinis (Cantiga de Amigo)

[Ai, filha, o que vos bem queria]
Musical version of Ai filha, o que vos bem queria from Nuno Peres Sandeu (Cantiga de Amigo)

[Amiga avia queixume de vós]
Musical version of Amig', havia queixume from Martim Padrozelos (Cantiga de Amigo)

[Ay fremosinha se bem ajades] (versão para canto - soprano e tenor - e piano/harpa)
Musical version of Ai fremosinha, se bem hajades from Bernal de Bonaval (Cantiga de Amigo)

[Ay ondas que eu vim veer]
Musical version of Ai ondas que eu vim veer from Martim Codax (Cantiga de Amigo)

[Bem entendi meu amigo] (versão para canto e piano/harpa)
Musical version of Bem entendi, meu amigo from D. Dinis (Cantiga de Amigo)

[Cabelos, os meus cabelos] (versão para canto - dueto vozes femininas - e piano/harpa)
Musical version of Cabelos, los meus cabelos from João Zorro (Cantiga de Amigo)

[Cabelos, os meus cabelos] (versão para dois sopranos e piano/harpa)
Musical version of Cabelos, los meus cabelos from João Zorro (Cantiga de Amigo)

[Chegou-me ora aqui recado]
Musical version of Chegou-m'ora aqui recado from D. Dinis (Cantiga de Amigo)

[Dizem mha amiga se non fazer bem]
Musical version of Dizem-mi, amiga, se nom fezer bem from Estêvão Travanca (Cantiga de Amigo)

[Eu louçana em quanto eu viva for]
Musical version of Eu louçana, enquant' eu viva for from Martim Padrozelos (Cantiga de Amigo)

[Falou-me hoje o meu amigo]
Musical version of Falou-m'hoj'o meu amigo from D. Dinis (Cantiga de Amigo)

[Mha madre venho vos rogar]
Musical version of Mia madre, venho-vos rogar from Afonso Mendes de Besteiros (Cantiga de Amigo)

[Nostro senhor, e ora que será]
Musical version of Nostro Senhor! e ora que será from Pero de Ornelas (Cantiga de Amor)

[O anel do meu amigo]
Musical version of O anel do meu amigo from Pero Gonçalves de Portocarreiro (Cantiga de Amigo)

[Por vós fremosa, assi veja prazer]
Musical version of Senhor fremosa, si veja prazer from Martim Peres Alvim (Cantiga de Amor)

[Se eu pudesse desamar]
Musical version of Se eu podesse desamar from Pero da Ponte (Cantiga de Amor)

[Seja eu, fremosa]
Musical version of Sej' eu fremosa com mui gram pesar from Pero de Armea (Cantiga de Amigo)

[Senhor fremosa por meu mal]
Musical version of Senhor fremosa, por meu mal from Airas Veaz (Cantiga de Amor)

[Senhor, coitado e o meu coraçon]
Musical version of Senhor, cuitad'é o meu coraçom from D. Dinis (Cantiga de Amor)

[Vós que soedes en corte morar]
Musical version of Vós que soedes em corte morar from Martim MoxaTenção

Abutre Comedes que Adivinhades
Musical version of Sedia la fremosa seu sirgo torcendo from Estevão Coelho (Cantiga de Amigo)

Abutre Comedes que Adivinhastes
Musical version of Sedia la fremosa seu sirgo torcendo from Estevão Coelho (Cantiga de Amigo)

Abutre Comestes que Adivinhastes
Musical version of Sedia la fremosa seu sirgo torcendo from Estevão Coelho (Cantiga de Amigo)

Ai Deus e u é? (versão para agrupamento de câmara)
Musical version of Ai flores, ai flores do verde pino from D. Dinis (Cantiga de Amigo)

Ai Deus e u é? (versão para canto - soprano, barítono, coro - e piano/harpa)
Musical version of Ai flores, ai flores do verde pino from D. Dinis (Cantiga de Amigo)

Ai Deus, val!
Musical version of Dizia la fremosinha: from Afonso Sanches (Cantiga de Amigo)

Ai flores do verde pinho (versão para canto - soprano, barítono e coro- e piano/harpa)
Musical version of Ai flores, ai flores do verde pino from D. Dinis (Cantiga de Amigo)

Ai flores do verde pino (para canto e harpa/piano)
Musical version of Ai flores, ai flores do verde pino from D. Dinis (Cantiga de Amigo)

Ai flores do verde pino (versão para canto - soprano, tenor e coro - e piano/harpa)
Musical version of Ai flores, ai flores do verde pino from D. Dinis (Cantiga de Amigo)

Ai fremosinha, se bem ajades (versão para canto e piano/harpa)
Musical version of Ai fremosinha, se bem hajades from Bernal de Bonaval (Cantiga de Amigo)

Al mare
Musical version of Se hoj' o meu amigo from Estevão Coelho (Cantiga de Amigo)

Assim moira eu
Musical version of Como morreu quem nunca bem from Paio Soares de Taveirós (Cantiga de Amor)

Ay Deus, e hu é? (versão para canto e piano/harpa)
Musical version of Ai flores, ai flores do verde pino from D. Dinis (Cantiga de Amigo)

Ay madre, moiro de amor! (versão para canto e piano/harpa)
Musical version of Nom chegou, madr', o meu amigo from D. Dinis (Cantiga de Amigo)

Ayras Nunes
Musical version of Bailemos nós já todas três, ai amigas from Airas Nunes (Cantiga de Amigo)

Bailade hoje filha
Musical version of Bailade hoje, ai filha, que prazer vejades from Airas Nunes (Cantiga de Amigo)

Bailemos nós já tôdas
Musical version of Bailemos nós já todas três, ai amigas from Airas Nunes (Cantiga de Amigo)

Bem entendi meu amigo (versão para canto e piano/harpa)
Musical version of Bem entendi, meu amigo from D. Dinis (Cantiga de Amigo)

Bem entendi, meu amigo (versão para agrupamento de câmara)
Musical version of Bem entendi, meu amigo from D. Dinis (Cantiga de Amigo)

Cancioneiro medieval
Musical version of Vou-m' eu, fremosa, pera 'l-rei: from Pedro Anes Solaz (Cantiga de Amor)

Cancioneiro medieval
Musical version of Par Deus, coitada vivo from Pero Gonçalves de Portocarreiro (Cantiga de Amigo)

Cantar de amigo
Musical version of Bom dia vi amigo from D. Dinis (Cantiga de Amigo)

Cantar de amigo
Musical version of Seía-m'eu na ermida de Sam Simion from Mendinho (Cantiga de Amigo)

Cantar de amigo
Musical version of Enas verdes ervas from Pero Meogo (Cantiga de Amigo)

Cantar de amigo
Musical version of Nostro Senhor! e ora que será from Rui Queimado (Cantiga de Amor)

Cantar de amigo
Musical version of Mia madre, venho-vos rogar from Afonso Mendes de Besteiros (Cantiga de Amigo)

Cantar de amigo
Musical version of Sej' eu fremosa com mui gram pesar from Pero de Armea (Cantiga de Amigo)

Cantar de amigo - Duo
Musical version of Filha, do voss' amigo m' é gram bem from Garcia Soares (Cantiga de Amigo)

Cantar de amigo - Longe de vila, quem esperades – 2 vozes (versão para agrupamento de câmara)
Musical version of Ai fremosinha, se bem hajades from Bernal de Bonaval (Cantiga de Amigo)

Cantar de amigo (versão para canto - soprano - piano/harpa)
Musical version of Ai flores, ai flores do verde pino from D. Dinis (Cantiga de Amigo)

Cantar de amigo (versão para canto e piano/harpa)
Musical version of Ai flores, ai flores do verde pino from D. Dinis (Cantiga de Amigo)

Cantigas de amigo e de amor - Porque andades chorando? (versão para agrupamento de câmara)
Musical version of Amigo, preguntar-vos-ei from Fernão Froiaz (Cantiga de Amigo)

Cantigas de amor - Ai mi Senhor, assim moira eu
Musical version of Como morreu quem nunca bem from Paio Soares de Taveirós (Cantiga de Amor)

D. Denis (Cantigas de amor)
Musical version of Senhor, em tam grave dia from D. Dinis (Cantiga de Amor)

Digades filha, mha filha velida (versão para agrupamento de câmara)
Musical version of Digades, filha, mia filha velida from Pero Meogo (Cantiga de Amigo)

Digades filha, mia filha velida (versão para canto - dois sopranos - e harpa/piano)
Musical version of Digades, filha, mia filha velida from Pero Meogo (Cantiga de Amigo)

Dom Afonso Sanches “Filho de El-rei Dom Denis de Portugal
Musical version of Muitos me dizem que servi doado from Afonso Sanches (Cantiga de Amor)

Dom Denis (Cantares de amigo)
Musical version of Ai flores, ai flores do verde pino from D. Dinis (Cantiga de Amigo)

Dom Denis (Cantares de amigo)
Musical version of Levantou s'a velida from D. Dinis (Cantiga de Amigo)

Dom Denis (Cantares de amigo) (versão para canto e piano/harpa)
Musical version of Ai flores, ai flores do verde pino from D. Dinis (Cantiga de Amigo)

El-rei Dom Afonso de Castela e Leon
Musical version of O que da guerra levou cavaleiros from Afonso XEscárnio e Maldizer

En as verdes ervas
Musical version of Enas verdes ervas from Pero Meogo (Cantiga de Amigo)

João Ayras
Musical version of Ir-vos queredes, amigo from João Airas de Santiago (Cantiga de Amigo)

João Zorro
Musical version of Quem visse andar fremosĩa from João Zorro (Cantiga de Amigo)

Leda me ande eu!
Musical version of Levad', amigo que dormide' las manhanas frias from Nuno Fernandes Torneol (Cantiga de Amigo)

Levantou-se a velida (versão para agrupamento de câmara)
Musical version of Levantou s'a velida from D. Dinis (Cantiga de Amigo)

Levantou-se a velida (versão para canto e piano/harpa)
Musical version of Levantou s'a velida from D. Dinis (Cantiga de Amigo)

O meu amigo na Guarda
Musical version of Ai eu coitada, como vivo em gram cuidado from Afonso X (Cantiga de Amigo)

O meu amigo na Guarda
Musical version of Ai eu coitada, como vivo em gram cuidado from Afonso X (Cantiga de Amigo)

O meu amigo na Guarda (versão para agrupamento de câmara)
Musical version of Ai eu coitada, como vivo em gram cuidado from Afonso X (Cantiga de Amigo)

Os amorei ei (versão para canto - dois sopranos - e piano/harpa)
Musical version of Digades, filha, mia filha velida from Pero Meogo (Cantiga de Amigo)

Pero da Ponte
Musical version of Se eu podesse desamar from Pero da Ponte (Cantiga de Amor)

Porque andades chorando (versão para canto e piano/harpa)
Musical version of Amigo, preguntar-vos-ei from Fernão Froiaz (Cantiga de Amigo)

Que será! Que fará
Musical version of Madre, pois nom posso veer from Nuno Peres Sandeu (Cantiga de Amigo)