.:: Cantigas Medievais Galego-Portuguesas ::.

		João Baveca

		Senhor, por vós hei as coitas que hei,
		e per Amor que mi vos fez amar;
		ca el sem vós nom mi as podera dar,
		nem vós sem el. E por esto nom sei
	5	se me devo de vós queixar, senhor,
		mais destas coitas que hei, se d'Amor.

		Ca muitos vej'a quem ouço dizer
		que d'Amor vivem coitados, nom d'al,
		e a mim del e de vós me vem mal.
	10	E por aquesto nom poss'entender
		se me devo de vós queixar, senhor,
		mais d'estas coitas que hei, se d'Amor.

		Pero Amor nunca me coitas deu,
		nem mi fez mal, senom des que vos vi,
	15	nem vós de rem, se ant'el nom foi i.
		E por estas razões nom sei eu
		se me devo de vós queixar, senhor,
		mais d'estas coitas que hei, se d'Amor.

		E por Deus, fazede-me sabedor
	20	se m'hei de vós [a] queixar, se d'Amor.

----- Aumentar letra ----- Diminuir letra


Nota geral: Procurando a origem das suas mágoas, trovador não sabe se deverá queixar-se do Amor ou da sua senhora. Antes de a conhecer, nunca o Amor o tinha atormentado: e antes de a amar, também nunca ela o tinha feito sofrer. Daí o perguntar-lhe, como faz na finda, de quem deve efetivamente queixar-se.

Descrição

Cantiga de Amor
Refrão
Cobras singulares
Finda
(Saber mais)

Fontes manuscritas

B 1109, V 700

Versões musicais

Originais

Desconhecidas

Contrafactum

Desconhecidas

Composição/Recriação moderna

Desconhecidas