Fernão Froiaz


- Amigo, preguntar-vos-ei
em que andades cuidando,
pois que andades chorando.
- Mia senhor, eu vo-lo direi:
5hei amor, e quem amor há,
mal que lhi pês, de cuidar há.



 ----- Increase text size

General note:

Neste fragmento de uma cantiga dialogada, a moça pergunta ao seu amigo, já que o vê chorar, em que anda ele pensando; e ele responde-lhe que está apaixonado e é próprio dos apaixonados andarem sempre "cuidando".



General note


Description

Cantiga de Amigo
Fragmento
(Learn more)


Manuscript sources

B 806, V 390

Cancioneiro da Biblioteca Nacional - B 806

Cancioneiro da Vaticana - V 390


Musical versions

Originals

Unknown

Contrafactum

Unknown

Modern Composition or Recreation

Porque andades chorando (versão para canto e piano/harpa) 

Versões de Tomás Borba