Search in glossary
  (line 3)

Estevão Coelho


Se hoj'o meu amigo      ←
soubess', iria migo:      ←
       eu al rio me vou banhar,      ←
       [e] al mar.      ←
  
5Se hoj'el este dia      ←
soubesse, migo iria:      ←
       eu al rio me vou banhar,      ←
       [e] al mar.      ←
  
Quem lhi dissess'atanto:      ←
10ca já filhei o manto;      ←
       eu al rio me vou banhar,      ←
       [e] al mar.      ←



 ----- Increase text size ----- Decrease text size

General note:

A donzela anuncia que vai tomar banho à foz do rio, e imagina que, se o seu amigo soubesse, logo a acompanharia.



General note


Description

Cantiga de Amigo
Refrão
Cobras singulares
(Learn more)


Manuscript sources

B 721, V 322

Cancioneiro da Biblioteca Nacional - B 721

Cancioneiro da Vaticana - V 322


Musical versions

Originals

Unknown

Contrafactum

Unknown

Modern Composition or Recreation

Al mare 

Versão de Tomás Borba