Fernão Fernandes Cogominho


Meu amigo, se vejades
de quant'amades prazer,
quand'alhur muito morades
que nom podedes saber,
5       amigo, de mi mandado,
       se sodes entom coitado?
  
Dizede-mi-o, meu amigo.
e por Deus nom mi o neguedes:
quando nom sodes comigo
10e muit'há que nom sabedes,
       amigo, de mi mandado,
       se sodes entom coitado?
  
Ca, se faz que vós andades,
quando vos de mi partides,
15gram tempo que nom tornades,
entom quando nom oídes,
       amigo, de mi mandado,
       se sodes entom coitado?



 ----- Increase text size ----- Decrease text size

General note:

Dirigindo-se ao seu amigo, a donzela quer saber, com apaixonada insegurança, se, quando ele está longe dela e sem notícias, ele sofre muito.



General note


Description

Cantiga de Amigo
Refrão
Cobras singulares
(Learn more)


Manuscript sources

B 705, V 306

Cancioneiro da Biblioteca Nacional - B 705

Cancioneiro da Vaticana - V 306


Musical versions

Originals

Unknown

Contrafactum

Unknown

Modern Composition or Recreation

Unknown