.:: Cantigas Medievais Galego-Portuguesas ::.

		João Lopes de Ulhoa

		Já eu sempre mentre viva for, viverei mui coitada,
		porque se foi meu amigo, e fui eu i muit'errada
		por quanto lhi fui sanhuda, quando se de mi partia,
		par Deus, se ora chegasse, co el mui leda seria.

	5	E tenho que lhi fiz torto de me lh'assanhar doado,
		pois que mi o nom merecera, e foi-se por en coitado
		por quanto lhi fui sanhuda, quando se de mi partia,
		par Deus, se ora chegasse, co el mui leda seria.

		El de pram que esto cuida: que éste migo perdudo;
	10	ca senom logo verria, mais por esto m'é sanhudo,
		por quanto lhi fui sanhuda, quando se de mi partia,
		par Deus, se ora chegasse, co el mui leda seria.

----- Increase text size ----- Decrease text size


General note: Na sequência da cantiga anterior, a donzela arrepende-se de se ter zangado com o seu amigo, que partiu muito infeliz. Foi uma zanga gratuita, e ela confessa a alegria que sentiria se o tivesse ao seu lado.

Description

Cantiga de Amigo
Refrão
Cobras singulares
(Learn more)

Manuscript sources

B 699, V 300

Musical versions

Originals

Unknown

Contrafactum

Unknown

Modern Composition or Recreation

Unknown