| | | D. Dinis |
|
| | | - Dizede por Deus, amigo: |
| | | tamanho bem me queredes |
| | | como vós a mi dizedes? |
| | | - Si, senhor, e mais vos digo: |
| 5 | | nom cuido que hoj'home quer |
| | | tam gram bem no mund'a molher. |
| |
| | | - Nom creo que tamanho bem |
| | | mi vós podéssedes querer |
 | | | camanh'a mi ides dizer |
| 10 | | - Si, senhor, e mais direi en: |
| | | nom cuido que hoj'home quer |
| | | tam gram bem no mund'a molher. |
| |
| | | - Amig', eu nom vos creerei, |
| | | fé que dev'a Nostro Senhor, |
| 15 | | que m'havedes tam grand'amor! |
| | | - Si, senhor, e mais vos direi: |
| | | nom cuido que hoj'home quer |
| | | tam gram bem no mund'a molher. |
|
----- Increase text size ----- Decrease text size
|
|
|
General note: Em diálogo com o seu amigo (que a trata por senhora) a donzela, mostrando-se cética, procura confirmar o amor que ele diz ter por ela, o que ele faz repetidamente.
|
Explanatory note
Reading note
Marginal note
Toponymy
People
Glossary
