.:: Cantigas Medievais Galego-Portuguesas ::.

		D. Dinis

		Senhor, que bem parecedes,
		se mi contra vós valvesse
		Deus, que vos fez, e quisesse
		do mal que mi fazedes
	5	mi fezéssedes enmenda...
		E vedes, senhor, quejenda:
		que vos viss'e vos prouguesse.

		Bem parecedes, sem falha,
		que nunca viu homem tanto,
	10	por meu mal e meu quebranto;
		mais, senhor, que Deus vos valha,
		por quanto mal hei levado
		por vós, haja en, por grado,
		veer-vos siquer já quanto.

	15	Da vossa gram fremosura,
		ond'eu, senhor, atendia
		gram bem e grand'alegria,
		mi vem gram mal sem mesura;
		e pois hei coita sobeja,
	20	praza-vos já que vos veja
		no ano ũa vez d'um dia.

----- Increase text size ----- Decrease text size


General note: Dirigindo-se à sua senhora, a mais bela e formosa, o trovador espera que Deus a inspire a fazer-lhe o favor de a poder ver. Nas duas estrofes finais, ele especifica o pouco que pede: vê-la de vez em quando (2ª estrofe); vê-la ao menos uma vez por ano (3ª estrofe).

Description

Cantiga de Amor
Mestria
Cobras singulares
(Learn more)

Manuscript sources

B 542, V 145

Musical versions

Originals

Unknown

Contrafactum

Unknown

Modern Composition or Recreation

Versão de Fontes Rocha, Ary dos Santos