D. Dinis


Que prazer havedes, senhor,
de mi fazerdes mal por bem
 que vos quig'e quer'? E por en
peç'eu tant'a Nostro Senhor:
5       que vos mud'esse coraçom
       que mi havedes, tam sem razom.
  
Prazer havedes do meu mal
 pero vos amo mais ca mi;
e por en peç'a Deus assi,
10que sabe quant'é o meu mal:
       que vos mud'esse coraçom
       que mi havedes, tam sem razom.
  
Muito vos praz do mal que hei,
lume daquestes olhos meus;
15e por esto peç'eu a Deus,
que sab'a coita que eu hei,
       que vos mud'esse coraçom
       que mi havedes tam sem razom.
  
E se vo-lo mudar, entom
20poss'eu viver [e] se nom, nom.



 ----- Increase text size

General note:

O trovador pergunta à sua senhora que prazer tem ela em fazer-lhe o mal em troca do bem que ele lhe quis e quer, e solicita-lhe que mude a sua má vontade, pois só assim poderá viver.



General note


Description

Cantiga de Amor
Refrão
Cobras singulares
Finda
(Learn more)


Manuscript sources

B 541, V 144

Cancioneiro da Biblioteca Nacional - B 541

Cancioneiro da Vaticana - V 144


Musical versions

Originals

Unknown

Contrafactum

Unknown

Modern Composition or Recreation

Unknown