Português    English version   


Afonso X


Dom Meendo, vós veestes
falar migo noutro dia;
e na fala que fezestes
perdi eu do que tragia.
 5       Ar quer[r]edes falar migo
       e nom querrei eu, amigo.



 ----- Increase text size ----- Decrease text size

General note:

Cantiga seguramente incompleta, dirigida contra um tal D. Mendo que aparece igualmente na cantiga seguinte, um pouco melhor identificado. Tendo-se deixado levar uma vez pela conversa de D. Mendo (e seguramente, tendo aberto os cordões à bolsa) o rei dispensa mais conversas.
Tratar-se-ia seguramente de uma cantiga de seguir, uma vez que Afonso X utiliza o refrão de uma cantiga de amigo de Pero Garcia Burgalês.
General note


Description

Escárnio e Maldizer
Fragmento
(Learn more)


Manuscript sources

B 474

Cancioneiro da Biblioteca Nacional - B 474


Musical versions

Originals

Unknown

Contrafactum

Unknown

Modern Composition or Recreation

Unknown