| | | Vasco Peres Pardal |
| | | | Senhor, des quand'em vós cuidei | | | | e no vosso bom parecer, | | | | perdi o sem que eu haver | | | | soía e já perdud'hei, | | 5 | | de quant'al havia, sabor: | | | | assi me forçou voss'amor! | | | | | [E] cuidando, des que vos vi, | | | | em vós, senhor, perdud'hei já | | | | o sem; mais quando mi valrá | | 10 | | o vosso bem? Per que perdi, | | | | de quant'havia, sabor: | | | | assi me forçou voss'amor! | | | | | E sab'este meu coraçom, | | | | que por vós muito mal levou | | 15 | | des que vos vi e el cuidou | | | | em vós, ca perdi des entom, | | | | de quant'al havia, sabor: | | | | assi me forçou voss'amor! |
|
----- Increase text size ----- Decrease text size
|
|
| General note: Dirigindo-se à sua senhora, o trovador diz-lhe que, desde que a conheceu, pensando continuamente nela e na sua beleza, perdeu o bom senso que antes tinha e o gosto por tudo - tal é a violência do seu amor.
|
|
General note
Description
Cantiga de Amor Refrão Cobras singulares (Learn more)
Manuscript sources
B 452, V 59
Musical versions
Originals
Unknown
Contrafactum
Unknown
Modern Composition or Recreation
Unknown
|