Rui Queimado

General note:

Cantiga de amor em tom otimista, na qual o trovador abençoa a decisão que tomou de amar e servir uma dona, pois todos os seus dias - e muitos foram - passaram a ser dias ganhos. Agradece, pois, a Deus o bem que lhe concedeu ao fazê-lo amar tal senhora, sem nunca se enfadar, não dando qualquer importância ao mal que ela lhe faz, aceitando de boa vontade tudo o que ela achar por bem, e esperando o tempo propício sem se queixar (ou seja, agindo em tudo como um leal servidor). Pois desde o primeiro momento acreditou que esse tempo chegaria, o de lhe confessar o seu amor. E embora continue à espera, o seu coração permanece alegre, pois ama tão boa dona, da qual, como acredita, nunca lhe virá mal. Se ela o quiser favorecer um pouco, não terá dificuldade em fazê-lo, e decerto que ele só terá de lhe agradecer, a ela, que é a mais bela e melhor de todas.
Como se compreende, a cantiga é uma espécie de manual do bom e leal amante cortês.