.:: Cantigas Medievais Galego-Portuguesas ::.

		Fernão Garcia Esgaravunha

		A melhor dona que eu nunca vi,
		per bõa fé, nem que oí dizer,
		e a que Deus fez melhor parecer,
		mia senhor est, e senhor das que vi,
	5	de mui bom preço e de mui bom sem,
		per bõa fé, e de tod'outro bem
		de quant'eu nunca doutra dona oí.

		E bem creede, de pram, que é 'ssi,
		e será já, enquant'ela viver,
	10	e quen'a vir e a bem conhocer,
		sei eu, de pram, que dirá que é 'ssi.
		Ainda vos de seu bem mais direi:
		é muit'amada, pero que nom sei
		quen'a tam muito ame come mim.

	15	E por tod'esto mal dia naci,
		porque lhe sei tamanho bem querer,
		como lh'eu quer'e vejo-me morrer,
		e non'a vej', e mal dia naci!
		Mais rog'a Deus, que lhe tanto bem fez,
	20	que El me guise com'algũa vez
		a veja ced', u m'eu dela parti,

		com melhor coraçom escontra mim.

----- Increase text size


General note: O trovador faz, nesta cantiga, o tradicional elogio da sua senhora: a melhor dona do mundo, a mais formosa, a de melhor reputação, a mais sensata, qualidades que a fazem de muitos amada, embora por ninguém tanto como por ele. Não podendo vê-la, o trovador pede finalmente a Deus que torne isso possível. e que, nessa altura, a encontre com melhor disposição para com ele do que da última vez.

General note

Description

Cantiga de Amor
Mestria
Cobras uníssonas (rima c singular)
Dobre: (vv. 1 e 4 de cada estrofe)
vi (I), que é 'ssi (II), mal dia naci (III)
Finda
(Learn more)

Manuscript sources

A 118, B 234

Musical versions

Originals

Unknown

Contrafactum

Unknown

Modern Composition or Recreation

Unknown