Toponymy referred in the song:
→ (line 1)
| | | | | | Rui Pais de Ribela |
|  | | | A donzela de Biscaia ← |  | | | ainda mi a preito saia ← | | | | de noit'ou lũar! ← | | | | | | Pois m'agora assi desdenha, ← | | 5 | | ainda mi a preito venha ← | | | | de noit'ou lũar! ← | | |  | | | Pois dela sõo maltreito, ← | | | | ainda mi venha a preito ← | | | | de noit'ou lũar! ← |
|
----- Increase text size ----- Decrease text size
|
|
| General note: Outra pequena e maliciosa cantiga que, pelo refrão que apresenta, talvez pudesse igualmente ser uma cantiga de seguir (talvez a partir de uma cantiga popular).
|
|
|
Explanatory note
Reading note
Marginal note
Toponymy
People
Glossary
