| | | João Lobeira |
|
 | | | Um cavaleiro há 'qui tal entendença |
| | | qual vos eu agora quero contar: |
| | | faz, u dev'a fazer prazer, pesar, |
| | | | e sa mesura toda é entença; |
 | 5 | | e o que lhi preguntam, respond'al; |
| | | e o seu bem fazer é fazer mal, |
| | | e todo seu saber é sem sabença. |
| |
| | | E nom depart'em rem, de que se vença, |
| | | pero lh'outro [a]guisado falar; |
| | 10 | | e verveja, u se dev'a calar, |
| | | e nunca diz verdad', u mais nom mença; |
| | | | e, u lhi pedem cousimento, fal; |
| | | pero é mans', u dev'a fazer al |
| | | | e, u deve sofrer, é sem sofrença. |
| |
| 15 | | Des i er fala sempr'em conhocença |
| | | que sabe bem sem-conhocer mostrar; |
| | | e dorme, quando se dev'espertar, |
| | | e meos sab', u mete mais femença; |
| | | e, se com guisa diz, logo s'en sal; |
| 20 | | e, u lh'avém algũa cousa tal |
| | | que lh'é mester cienç', é sem ciença. |
| |
| | | E nom lhi fazem mal, de que se sença, |
| | | ante leix'assi o preito passar, |
| | | e os que lhi deviam a peitar, |
| 25 | | peita-lhis el, por fazer aveença, |
| | | e diz que nẽum prez nada nom val; |
| | | mais Deus, que o fez tam descomunal, |
| | | lhi queira dar, por saúde, doença. |
|
----- Increase text size
|
|
|
General note: Retrato de um cavaleiro "descomunal", como lhe chama João Lobeira: agindo a despropósito, sempre fora do senso comum (e do bom senso).
|
Explanatory note
Reading note
Marginal note
Toponymy
People
Glossary
