| | | Rui Queimado |
|
 | | | O Demo m'houvera hoj'a levar |
| | | a ũa porta d'um cavaleiro, |
| | | por saber novas; e o porteiro |
| | | foi-lhi dizer que querria jantar; |
 | 5 | | e el tornou[-se] logo sa via |
| | | | com dous cães grandes que tragia |
| | | que na porta m'houveram de matar. |
| |
| | | E começava-os el d'arriçar, |
| | | de trá'la porta d'um seu celeiro, |
| 10 | | um mui gram cam negr'e outro veiro; |
 | | | e começavam-s'a mi de touçar |
| | | em cima da besta em que ia; |
| | | e jurand'eu: - Par Santa Maria, |
| | | por novas vos quisera preguntar. |
| |
| 15 | | Três cães eram grandes no logar, |
| | | | mais nom saiu o gram fareleiro; |
| | | mais os dous, que sairom primeiro, |
| | | | nom lhis cuidei per rem a escapar; |
| | | pero jurava que nom queria |
| 20 | | ali decer, tanto me valia |
| | | como se dissess': - Alá quer'entrar! |
| |
| | | E dix'eu logo, pois m'en partia: |
| | | - Sei-m'eu que assi convidaria |
| | | o coteife peideir'em seu logar. |
|
----- Increase text size ----- Decrease text size
|
|
|
General note: Na sátira a este infanção entram em cena três cães, dois deles atiçados pelo seu dono contra o pobre trovador que, segundo nos diz, teria parado à sua porta apenas para saber notícias. É um tema semelhante ao que encontramos numa cantiga de Gonçalo Eanes do Vinhal.
|
Explanatory note
Reading note
Marginal note
Toponymy
People
Glossary
