Martim Soares

Rubrica:

Esta outra cantiga fez a Afons'Eanes do Cotom. Foi de maldizer aposto, em que mostrava dizendo mal de si, as manhas que o outr'havia; e diz assi.

General note:

A rubrica que antecede esta cantiga nos Cancioneiros, ao mesmo tempo que nos dá as pistas para o seu entendimento, define claramente o que é que os trovadores entendiam por maldizer aposto, um maldizer posto na boca do próprio visado. De facto, o retrato que nos apresenta esta composição, ainda que dito na primeira pessoa, não é o do trovador, mas o do seu colega Afonso Eanes do Cotom, que Martim Soares põe aqui, ironicamente, a confessar a sua vida desregrada. O final da cantiga parece aludir a uma cena concreta de desacatos numa casa de jogo de que Cotom teria sido protagonista.
Acrescente-se que não é impossível que Martim Soares seguisse aqui a música de uma sua cantiga de amor, cujo incipit é quase idêntico (Nostro Senhor, como jaço coitado).